作业帮 > 综合 > 作业

翻译两句话,很简单的。

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/14 06:40:24
翻译两句话,很简单的。
1、One day Tom said to one of his friends, "I'm going to have a holiday in Peking. But I don't speak Chinese, so I'll go to evening classes and have Chinese lessons for a month before I go."He studied very hard for a month, and then his holidays began and he went to China.When he came back a few weeks later, his friend said to him, "Did you have any trouble with your Chinese when you were in Peking , Tom?" "No, I didn't have any trouble with it," answered Tom. "But the Chinese did !"最后这句话什么意思? 2、The river, you see, was never really safe at that time of the year- early autumn, I mean, when there is heavy rainfall. So when I heard the children had gone swimming, as they used to all spring and summer, I knew there might be an awful accident. And when they came home late without little Katie, I guessed what had happened. year-early autumn 是什么? as they used to all spring and summer.什么意思?
翻译两句话,很简单的。
1.最后一句: "不,对于说汉语我没有遇到任何困难,"Tom回答道,"但是中国人却有很多麻烦。" (中国人听不懂他在说什么) 2.year-early autumn 每年的初秋 as they used to all spring and summer 如同他们每个春天和夏天都去游泳一样