Die meisten Nachrichten kommen ___ (über,durch) Presseagentu
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/09 02:26:32
Die meisten Nachrichten kommen ___ (über,durch) Presseagenturen.为什么是über呢?
über描述的是执行某项任务的媒介或中间人;而durch多用来引导被动句中的非直接执行者.
下面是duden大字典关于durch和über两个词条的相关解释和例句:
durch:
意义:in passivischen Sätzen, wenn nicht der eigentliche, der unmittelbare Träger des Geschehens bezeichnet wird; von
例句:sie bekam die Anschrift über einen Freund (durch die Vermittlung eines Freundes), die Telefonnummer über die Auskunft 她通过一个朋友(通过朋友的介绍)获得了地址;她通过问询处获得了电话号码.
über:
意义:bezeichnet das Mittel, die Mittelsperson o. Ä. bei der Durchführung von etwas
例句:das Haus wurde durch Bomben zerstört 这座房子被炸弹摧毁了.(注意:炸弹非“摧毁”这一动作的直接执行者,真正的执行者是执行轰炸动作的人)
希望能对你有帮助!
下面是duden大字典关于durch和über两个词条的相关解释和例句:
durch:
意义:in passivischen Sätzen, wenn nicht der eigentliche, der unmittelbare Träger des Geschehens bezeichnet wird; von
例句:sie bekam die Anschrift über einen Freund (durch die Vermittlung eines Freundes), die Telefonnummer über die Auskunft 她通过一个朋友(通过朋友的介绍)获得了地址;她通过问询处获得了电话号码.
über:
意义:bezeichnet das Mittel, die Mittelsperson o. Ä. bei der Durchführung von etwas
例句:das Haus wurde durch Bomben zerstört 这座房子被炸弹摧毁了.(注意:炸弹非“摧毁”这一动作的直接执行者,真正的执行者是执行轰炸动作的人)
希望能对你有帮助!
德语:关于über和durch的问题
关于德语介词durch和über的问题~
英语翻译Über die sich durch das Energiekonzept bzw.im Ansch
Die Fragen über Deutsch(1)
Die Fragen über Deutsch(2)
Durch die Nacht 歌词
durch die finger rinnen
DURCH DIE NACHT MIT怎么样
Einfache, die ich über Betreuung.什么意思
Die Welt hat über ihre Verhältnisse
求德语中文意思...,die steiget daüber weg,...
德语介词相关问题请问über和 durch有什么区别?可以以街道Straße举例说明