神马作文网投名状的意思前几天看了《投名状》里面有一句："外人乱我兄弟者,视投名状,必杀之! 兄弟乱我兄弟者,视投名状,必杀之!'
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/14 13:15:46
投名状的意思
前几天看了《投名状》里面有一句："外人乱我兄弟者,视投名状,必杀之! 兄弟乱我兄弟者,视投名状,必杀之!' 这句话怎么翻译喃?
最重要的是那句"~~~~~~~视投名状"有点搞不懂,难道是“看~~~的意思” 望大侠给个答案~~
前几天看了《投名状》里面有一句："外人乱我兄弟者,视投名状,必杀之! 兄弟乱我兄弟者,视投名状,必杀之!' 这句话怎么翻译喃?
最重要的是那句"~~~~~~~视投名状"有点搞不懂,难道是“看~~~的意思” 望大侠给个答案~~
四大名著之一《水浒传》中就有“投名状”一说.在古代是忠诚之征,意思是加入一个组织前,以该组织认可的行为表示忠心其,所谓“但凡好汉们入伙,须要纳投名状.”大意是指一个人在进入绿林时必须签署的一份生死契约,有了“投名状”便落草为寇,而摆脱“投名状”的方法只有接受官府的招安,这一条路了.
《水浒传》就有王伦要求林冲拿一个人头来当见面礼的情节.
这里"是"是"根据"的意思,根据什么呢?就根据 投名状里的"外人乱我兄弟""兄弟乱我兄弟者",就是说如果有别人破坏我们兄弟感情,根据投名状的约定,一定要杀了他,同样,如果自己兄弟不顾感情,根据投名状的约定,也一定要杀了他.
《水浒传》就有王伦要求林冲拿一个人头来当见面礼的情节.
这里"是"是"根据"的意思,根据什么呢?就根据 投名状里的"外人乱我兄弟""兄弟乱我兄弟者",就是说如果有别人破坏我们兄弟感情,根据投名状的约定,一定要杀了他,同样,如果自己兄弟不顾感情,根据投名状的约定,也一定要杀了他.