有些人一旦错过就不在这句话什么意思

请帮我用英文翻译下后面的句子:(有些人一旦错过就不在.) 请不要用在线翻译哈 在线翻译的太水 为什么生命中有些人有些事一旦错过 就再也回不来了 有些人有些事一旦错过就不再有机会重来了. 有些人,错过了,就不在了～ 有些人有些事.一旦错过了还有没有理由回头? 有些人值得的不用等!这句话什么意思? 电影怦然心动里面：有些人整体大于部分的,而有些人则不是这句话什么意思 不可同日而语的意思有些人说其中的“日”指的是天的意思,那么在做比较时两个对象一定是发生时间上不在同一天,所以说,这句话就 “一旦错过,一女生对我说“一旦错过,就别回头”, 有些事是不是一旦错过,就永远回不去了? 求这句话意思很多东西爱穿但不要说穿,世界就这样,有些人也就这样 有些人错过了就是一辈子 就像那首歌裏面