作业帮 > 英语 > 作业

extra language —— language可数,在这里为什么不需要加s?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 02:12:48
extra language —— language可数,在这里为什么不需要加s?
上课的时候老师的翻译和读法都是错误的,老师说这个词组是[额外的语言],但是我查了一下意思应该是[附加语言].
language可数,但是除了单数时,在哪些情况下不需要加s?
extra language —— language可数,在这里为什么不需要加s?
老师不总是对,但这里老师未必是错的,
language 的这里的用法是否不可数,关键是 extra 的含义.
extra 可以有 额外,附加, 其他,更多,等含义
句意和语境决定一切.
判断 language 是否可数或不可数是很 tricky 的,
即使 language 前面是 more ,
这个词组还是有两个可能用法:
more language (表示 更多语言学习/教育/授课)
more languages (表示多几个语言)
和上面的 more 一样,extra language 和 extra languages
给我们相同的难题:
more language (表示 更多语言学习/教育/授课)
more languages (表示多几个语言)
例:
You need more language exposure
You need exposure to more languages
You should learn an extra language
Knowing extra languages when traveling abroad can be very useful.
再问: 好的吧,不过根据九年级十一单元Reading的原文语境来看还是应该翻译成附加语。 还有前两个例句是什么意思?我查了exposure的意思感觉带进去翻译不出来啊......
再答: exposure 这里有“接触”的意思。 学外语不能只靠语法和词汇,要有语感,这是从接触(多读、多听)学来 很多似是而非(或似非而是)的语句只有从语言经验和修养分辨出来。 满意请采纳,谢谢。
再问: 0.0那你有什么培养语感的好办法吗?
再答: 多读、多听。 不客气。 英语是我第一语言,因此对我来说,读和听是“本”,理解语法和积累词汇是“末”。