神马作文网此即牧童遥指处 何须再问杏花村 意思
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/09/30 16:14:52
此即牧童遥指处 何须再问杏花村 意思
这里就是牧童给你指的地方,何必再来问杏花村在哪里呢?
应该是“牧童遥指杏花村”的化用吧.
这个就有点你四处寻找的东西原来就在你眼前的含义.
身在庐山不知庐山,四处寻找浪费了生命和韶华.
【以上回答来自★糕调★小说团@坐看枫临晚 】
【如果满意的话麻烦采纳为满意答案哦,谢谢啦!】
再问： 用在什么地方？酒店？、杏花村就是酒店？
再答： 你这句话是哪里看来的呢？还是自己想的？
再问： 暑假作业
再答： 。。。额，什么题目的，就这么一句话而已嘛？
再问： 对联的连线
再答： 连线题..怎么需要意思呢？是做题需要呢？还是阁下想要了解呢？
再问： 我是好学生嘛。。。要理解一下意思~~
再答： 呵呵，那我了解了。我说下吧。 之前的回答是我个人的理解，但是这个其实是一个对联来着，它的源头相比你也知道了，就是杜牧《清明》里面的一句诗： 借问酒家何处有， 牧童遥指杏花村。 后来有一个民间传说，某镇有一处人家，开了一小酒铺，请人为他写副对联，作者将清明诗中的两句诗改对联为： “此即牧童遥指处，何须再问杏花村。” 诗改对联贴出来后，小店铺主人很满意，因为此联，引来许多顾客饮酒赏对，生意因此兴隆了许多。这也可以说是对《清明诗》的巧妙运用，改得也颇有诗意。 所以这两句是对联来着，是酒庄的...嗯广告，完全可以用在现在酒店上面。 但是就我的理解完全就可以直译： 这里就是牧童给你指的地方，何必再来问杏花村在哪里呢？ 如果用在酒店里，就是酒店招揽客人，说：何必去哪里寻找喝酒休息的地方呢？我这里就很好啦！大概有这个意思。 如果应用在不同语境下，譬如人生感悟之类的，就可以理解为我说的这个： 你四处寻找的东西原来就在你眼前的含义。 身在庐山不知庐山，四处寻找浪费了生命和韶华。 大概是这样。理解的话麻烦采纳答案哦~~ 管理员推荐答案了，我也没办法补充回答了， 呵呵。
应该是“牧童遥指杏花村”的化用吧.
这个就有点你四处寻找的东西原来就在你眼前的含义.
身在庐山不知庐山,四处寻找浪费了生命和韶华.
【以上回答来自★糕调★小说团@坐看枫临晚 】
【如果满意的话麻烦采纳为满意答案哦,谢谢啦!】
再问： 用在什么地方？酒店？、杏花村就是酒店？
再答： 你这句话是哪里看来的呢？还是自己想的？
再问： 暑假作业
再答： 。。。额，什么题目的，就这么一句话而已嘛？
再问： 对联的连线
再答： 连线题..怎么需要意思呢？是做题需要呢？还是阁下想要了解呢？
再问： 我是好学生嘛。。。要理解一下意思~~
再答： 呵呵，那我了解了。我说下吧。 之前的回答是我个人的理解，但是这个其实是一个对联来着，它的源头相比你也知道了，就是杜牧《清明》里面的一句诗： 借问酒家何处有， 牧童遥指杏花村。 后来有一个民间传说，某镇有一处人家，开了一小酒铺，请人为他写副对联，作者将清明诗中的两句诗改对联为： “此即牧童遥指处，何须再问杏花村。” 诗改对联贴出来后，小店铺主人很满意，因为此联，引来许多顾客饮酒赏对，生意因此兴隆了许多。这也可以说是对《清明诗》的巧妙运用，改得也颇有诗意。 所以这两句是对联来着，是酒庄的...嗯广告，完全可以用在现在酒店上面。 但是就我的理解完全就可以直译： 这里就是牧童给你指的地方，何必再来问杏花村在哪里呢？ 如果用在酒店里，就是酒店招揽客人，说：何必去哪里寻找喝酒休息的地方呢？我这里就很好啦！大概有这个意思。 如果应用在不同语境下，譬如人生感悟之类的，就可以理解为我说的这个： 你四处寻找的东西原来就在你眼前的含义。 身在庐山不知庐山，四处寻找浪费了生命和韶华。 大概是这样。理解的话麻烦采纳答案哦~~ 管理员推荐答案了，我也没办法补充回答了， 呵呵。