作业帮 > 语文 > 作业

唔系挂 难道被人乜乜左

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/11 11:50:42
唔系挂 难道被人乜乜左
哪个了额.
唔系挂 难道被人乜乜左
不是吧?难道被人那个了?
再问: 哪个了额
再答: 你懂的,就是那个了啊,文雅点,占有吧
再问: 说个不文雅的呢
再答: 直译人家原话就是: 不是吧,难道被人什么了?广东话,意思明白就好,对不起,说话的人脑子里想什么,意会就好。
再问: 哦,谢谢额,俄也不知道他是怎么想的
再答: 通常这么说是说被人占有了,(自愿或强迫)