英语翻译Wale penguins never fight——unless a penguin leaves a chi
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/23 04:32:28
英语翻译
Wale penguins never fight——unless a penguin leaves a chick for a minute.
Wale penguins never fight——unless a penguin leaves a chick for a minute.
这句话没有上下文很难翻译.它说的是帝企鹅的一种特性,就是有的企鹅的孩子因为种种原因夭折,这样没有孩子的帝企鹅会去抢夺别的企鹅的孩子来抚养,但是只要雏鸟的父母在窝旁,没有孩子的帝企鹅就从不去争夺.但是一旦雏鸟的父母离开,没有孩子的帝企鹅就会将雏鸟据为己有,返回成鸟就会为夺回自己的孩子打架,打赢了就是雏鸟的监护者.
所以这句话应该这么翻译:
帝企鹅不会发生冲突,除非有一只成鸟离开它的雏鸟一会.
所以这句话应该这么翻译:
帝企鹅不会发生冲突,除非有一只成鸟离开它的雏鸟一会.
英语翻译Once there was a king.He never ate a meal unless there w
英语翻译Never ask to bring a guest unless the invitation states"
英语翻译A true friend never gets in your way unless you happen t
fight a fight 是什么意思
英语翻译1.Never travel with a friend who leaves you when you are
The biggest whale is( )blue wale.A.the B.a
英语翻译A.forgets B.leaves C.has
a photo of the penguins是什么意思
A CLOCKWORK ORANGE ESSENTIAL PENGUIN怎么样
英语翻译Most of the thousand-odd king penguins huddle in a colon
英语翻译Penguins live together,but each pair has a little of gro
英语翻译A penguin (企鹅) is an unusual bird that stands upright on