well-leveraged trading in

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/18 10:07:36

well-leveraged trading in
well-leveraged:We guided and stimulated non-government investment by means of well-leveraged govermet investment.
trading-in:Part of the subsidis also supported trading-in old motor vehicles and home appliances for new ones
这俩单词是啥意思啊

1. leverage的意思是借钱投资.well-leveraged在这里指政府的投资有很多附加条件,要求企业同时要投入相当或更多自己的钱.
We guided and stimulated non-government investment by means of well-leveraged government investment.
通过附带大量私人投资条件的政府投资,我们引导并刺激了非政府投资.
2. trading-in 旧换新.在美国买新车时,可以同时把旧车折价卖给车行,就叫trade-in.
Part of the subsidies also supported trading-in old motor vehicles and home appliances for new ones
部分补贴也支持了旧车和旧家电的旧换新活动.
这是指美国去年为了刺激经济复苏,用补贴的方式鼓励大家把旧车旧家电卖掉买新的、节能型的.

leveraged "trading in"是啥意思? 1) Wall Street stumbled in early trading on Wednesday after Trading & Contracting since real estate investment is ususally leveraged 英语翻译‘Leveraged Economics”- Sponsor’s Decision ExampleUnlever 翻译 Stocks Falter in Late Trading, Flop in First Half of Year What a great gift he had (for trading) in local products （i work in a Trading company……）翻译成中文是什么意思求翻译：sidelined in the aftermath of the bank’s$5.8bn trading Some of the tea he is trading in came from Asia.What about _ program trading in the 1987 US stock market collapse是指美国1987