英语翻译因为演讲稿较长,把它分成段落,分次提问,可能前后有些不对,还请谅解.另外,请各位大侠翻译得口语化一些.有些带有中

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/18 14:14:08

英语翻译
因为演讲稿较长,把它分成段落,分次提问,可能前后有些不对,还请谅解.另外,请各位大侠翻译得口语化一些.有些带有中国色彩的,不必纠结,照字面翻.另：用电脑翻译的不予采取.
感激不尽…
演讲的题目是：my yesterday,today and tomorrow
具体如下：（请注意过去式,谢谢）小时候我是一个老是生病的孩子,经常发烧,生病的部位通常是扁桃体,妈妈决定通过手术将它摘除.我不记得当时有没有紧张害怕,总之,我认为这种疼痛是可以忍受的.手术过后,我嘴里吐出一大口血,厚厚的,有些甜,有些怕.但我还是面带诡异的微笑走出了手术室.后来听说一个20多岁的姐姐做手术时疼得大哭,我才明白我是多么的勇敢.
我还曾跌坏过下巴,缝了3针,也是表现出非凡的勇敢,我感到很自豪.

When I was a child, i often had a fever, my tonsils are usually part of sick, mom decided through the operation will remove it. I don't remember ever were in conclusion, I think that this kind of pain can be endured. After the surgery, I vomit a big, thick, some sweet blood, some fear. But I still smile with weird walked out of the operating room. Then hear a more than 20 years, the sister of pain during surgery, I understand how much I'm brave.
I also have had bad fall in the jaw, 3 needles, also showed exceptional bravery, I feel very proud.

英语翻译因为没有把电脑带到学校,所以很久没有回复你.最近过得好吗?这句话怎么翻译?请各位大侠翻译.最好要口语化点不要太正英语翻译因为我英语一般,所以我说的你可能听不太懂,还请谅解请翻译下, 电路图中电子运动特点在我认为电路内部是这么运动的所以有些因为观点错误导致推理错误还请各位大侠指点指点我是这么理解的 “老骆驼在垂暮之年……”最后一段有些啰唆,请把它修改得简明一些我很抱歉因为明天晚上有些私事,所以不能参加那个聚会了.请谅解,的英语怎么翻译呢英语翻译请愿意帮忙的留下EMAIL,或者百度留言给你们也行.已经发出了，因为是航空专业的。可能有些比较难翻译，我会提高分英语翻译内容如下,如果高手可以帮我翻译好的,真是十二万分的感谢.因为积分不是很多,所以没办法给得更多了.请大侠谅解.客户英语翻译我们要一起闪耀到世界尽头请不要用翻译网谢谢那个翻译出来有些不对-W- 求专业英语翻译大侠,请进 .下面汉翻英是我翻译的,好像有些错误,请帮我改改,谢谢啊, 英语翻译请各位大侠告知仪表技术参数中几个重要参数的英文翻译：1.时漂2.温漂3.最小分度值一楼翻译我觉得不对的，英语翻译如题.请各位大侠举例说明,另外,请解释一下"Still waters run deep"中waters的用法及含有些跟单员考试的英文翻译想请各位大侠帮忙