英语翻译1.医学上说的功效 2.把什么切成段的段和把什么切成块的块 3.配方的出处中的出处这个词应该用那个词来表示.以上
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 04:03:09
英语翻译
1.医学上说的功效 2.把什么切成段的段和把什么切成块的块 3.配方的出处中的出处这个词应该用那个词来表示.以上就是我的疑问~
1.医学上说的功效 2.把什么切成段的段和把什么切成块的块 3.配方的出处中的出处这个词应该用那个词来表示.以上就是我的疑问~
1. 医学上的功效用efficacy,以下是牛津字典给的翻译
(formal) the ability of sth, especially a drug or a medical treatment, to produce the results that are wanted
Synonym: EFFECTIVENESS
example: to evaluate the efficacy and safety of the treatment
2. 段可以是section, segment, part, piece, division, fragment 这里似乎用section较妥
块可以是lump, chunk, block,也可能是piece, slice,这里用chunk吧
3. 出处可以是origin, reference, source, derivation
根据你给的具体语境,感觉reference或source比较恰当,要是能给出完整句子更好了.
(formal) the ability of sth, especially a drug or a medical treatment, to produce the results that are wanted
Synonym: EFFECTIVENESS
example: to evaluate the efficacy and safety of the treatment
2. 段可以是section, segment, part, piece, division, fragment 这里似乎用section较妥
块可以是lump, chunk, block,也可能是piece, slice,这里用chunk吧
3. 出处可以是origin, reference, source, derivation
根据你给的具体语境,感觉reference或source比较恰当,要是能给出完整句子更好了.
1.切白菜先把白菜切成几块,然后撒上盐,再切成碎末.这样做的原因,应该是和细胞的结构那一块有关.
把一个棱长1分米的正方体切成棱长1cm的小正方形,可以切成几块?
把9块相同的巧克力平均分给4个人,每块最多切成两块,怎么分?
1.乐乐把一个蛋糕平均切成4块,吃下去了其中的两块,聪聪把同样大的一个蛋糕切成6快,吃下去其中的3块,他们两谁剩的多?
把一米的绳子平均切成100段,其中10段是
把一块正方体的蛋糕,平均切成8块小正方体的蛋糕,至少要切几刀
一个长方体的表面积是52平方厘米,把他切成27块形状完全相同的长方体
妈妈把一块肉切成若干块,肉的体积变了吗?
要把9块完全相同的巧克力平均分给7位同学,每块巧克力最多只能切成两个半,
把一个西瓜平均切成6块,吃了5块,就是吃了这个西瓜的几分之几?
1刀可把西瓜切成两块,2刀可把西瓜切成四块,三刀能把西瓜切成八块,怎样用四刀把西瓜切成14块和15块?
英语翻译这顿饭的主菜是鱼.把这个洞填满土 下面是做火鸡的一种方法 把肉切成块 请将我的杯子填满水 那个女孩用手捂住了脸.