长句中译英,仅译括号内即可(连自己都看不懂地不要)
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/14 15:58:36
长句中译英,仅译括号内即可(连自己都看不懂地不要)
Germany had left one and a half million troops on the Eastern Front,soaking up vital resources,food and transport.(Germany's leaders were out of their depth,fighting what Ludendorff would later call ''a total war'',but with the administrative structures and thinking of a small 19th-century state).(9-442-446)
Germany had left one and a half million troops on the Eastern Front,soaking up vital resources,food and transport.(Germany's leaders were out of their depth,fighting what Ludendorff would later call ''a total war'',but with the administrative structures and thinking of a small 19th-century state).(9-442-446)
德国留下了一个50万部队在东部前线,浸泡了重要的资源,粮食和运输.(德国的领导人离开自己的深度,争取什么鲁登道夫稍后会致电''共战争'' ,但与行政结构和思想的一个小十九世纪的国家) .( 9-442-446 )
全都译给你了!
全都译给你了!
长句中译英,再再有分,可能少标点符号,仅译括号内即可
多句中译英,分不多,连自己都看不懂地不要
我连题目都看不懂、求高手!
连解释都完全看不懂
简单的英翻中,有分,机器译的连自己也看不懂.
“不要相信我,因为连我都不相信自己”怎么翻译英语
英语翻译1.我每天花在乘公交车的时间加起来达2小时.(add)2.他骄傲得连自己的缺点都看不到.(fail)用括号内的提
谁那里有比较好的英文连读练习,短语,长句,段落都可以!
汉语中什么是状语?不要去复制那些定义,我看不懂.我希望大家给我多举例子,标出哪些是谓语.尤其是那些长句子,我看到都蒙了.
几道找规律的题,写出括号内的数即可
我表明现在连笑话都看不懂了.
微积分求解答,表示连题目都看不懂.