作业帮 > 英语 > 作业

“没有赢不了的对手 只有超越不了的自己 ” 用英文咋说

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/14 02:34:02
“没有赢不了的对手 只有超越不了的自己 ” 用英文咋说
我自己用白痴英语把意思表达了一下:
you can beat all the opponents but a better you
我希望收到求助的团队可以写出自己的翻译,并且指导吐槽我自己翻译的
“没有赢不了的对手 只有超越不了的自己 ” 用英文咋说
“没有赢不了的对手 只有超越不了的自己 ”
There is no worthy opponent but only an unbeatable / invincible self!
或:
There are no worthy opponents but only an unbeatable / invincible self!
以上是最地道的英文翻译.