作业帮 > 英语 > 作业

急求英语翻译 拜托了亲爱的三毛,我愿送你一匹马,踏过滚滚红尘,纵万水千山走遍,只恋那温柔的夜,那转瞬而逝的流星雨,我的宝

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 13:01:24
急求英语翻译 拜托了
亲爱的三毛,我愿送你一匹马,
踏过滚滚红尘,
纵万水千山走遍,
只恋那温柔的夜,
那转瞬而逝的流星雨,
我的宝贝,
请你重诉撒哈拉的故事,
重翻稻草人手记,
便知梦里花落知多少,
梦醒,只道是雨季不再来.
把这段话翻译成英文 要美丽一点的
急求英语翻译 拜托了亲爱的三毛,我愿送你一匹马,踏过滚滚红尘,纵万水千山走遍,只恋那温柔的夜,那转瞬而逝的流星雨,我的宝
Dear Sanmao,I would like to present you with a horse,
Through living affairs,
The trials of a long journey through the longitudinal,
Love is only for the gentle night,
The short and fleeting meteor shower,
My baby,
Would you please restate the Sahara‘s story,
Over the notes of Scarecrow,
Then know about flower falls
To wake up,only say the rainy season will not come again.