《出师表》中“愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪.”怎样翻译?

“愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪”翻译 出师表中,愿陛下托臣以讨贼兴复之效的“之”的意思? 翻译愿陛下托臣以讨贼兴复之效；不效,败治臣之罪 出师表 愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,以告先帝之灵,表达什么感情 英语翻译愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪 诸葛亮在出师表中,表现的是他的忧心国运,鞠躬尽瘁的热忱.他说：“愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪.以告先帝之灵 出师表的问题1题``先帝虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也和愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪矛盾吗?肯 出师表字词的意思控托付不效不效则治臣之罪愿陛下托臣以讨贼兴复之效效/..的意思! "愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则制臣之罪"中两个"效"分别作何解释? 请问：愿意陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之最.怎么用白话文翻译啊? ‘愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,以告先帝之灵’中‘殿下’指谁 文言文翻译 愿陛下托臣以讨贼兴复之效 的以是什么意思?