作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The results of the poll are difficult to accept for many

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 22:25:32
英语翻译
The results of the poll are difficult to accept for many people because they are the result of votes cast by people who may have not visited any of the sites or may have only visited one or two.The poll also lacked specific details of each of the sites,as well as instructions on what criteria were to be used in forming an opinion.Nonetheless,it captured the imagination of one hundred million people around the
world,each of whom voted for their favorite world heritage site,and I am sure if the pyramids had been included in the worldwide vote,they would surely have been voted 1 on the list.
英语翻译The results of the poll are difficult to accept for many
调查问卷的结果很难为大多数人所接受,那是因为问卷结果中某一部分投票的人也许没有访问任何世界遗产地或者仅仅访问了一两个而已.而且,这份民意调查问卷同样缺少每个文化遗产的具体细节,及对形成一个观点应采用什么样的标准缺乏说明.然而,它却吸引了全世界一亿人的想象力.这一亿人中的每一个人,都为他们自己所喜欢的世界遗产投票,而我确信,如果金字塔包含在世界性选票的范围内,那么,他们当然会为投票名单上的金字塔投上一票.