把这些习惯用语翻译成英语；一桶水摇不响,半桶水响叮当

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/22 15:46:38

照字面可译成：The full pot of water makes no sound； the half-empty pot of water is noisy.
老外的：A little knowledge （or learning） can be （or is） dangerous.（一知半解很危险）

要给学生半桶水,教师自己就得有一桶水.这句话怎么翻译成英语啊习惯,翻译成英语? 帮忙把这些中文翻译成英语、坏习惯翻译成英语, 请把这些翻译成英语用英语怎么说 Please~~把这些句子翻译成英语~~Please 求把这些翻译成英语句子!谢谢跪求英语达人把这些翻译成英文请不要把这些书带出图书馆.翻译成英语请把这些英语翻译成谚语..忽忽! 谁可以把这些词语翻译成英语? 英语翻译请把这些英语翻译成乔治亚语,