英语翻译These new observational capabilities would result in sim

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/18 02:01:03

英语翻译
These new observational capabilities would result in simply a mass of details were it not for the fact that theoretical understanding has reached the stage at which it is becoming possible to indicate the kind of measurements required for reliable weather forecasting.
如何翻译啊?并且主谓宾是?还有里面的were是从句的谓语动词还是什么?

These new observational capabilities would result in simply a mass of details were it not for the fact that theoretical understanding has reached the stage at which it is becoming possible to indicate the kind of measurements required for reliable weather forecasting.
如果不是有这么一个事实：理论认识已经达到了这样一个阶段,它变得有可能可以指示为作出可靠的天气预测所需的测量,这些新的观测能力只会导致大量的细节.
were引导从句,它是if it were not for...(还是is not for来着)的变形.主干就是These new observational capabilities would result in simply a mass of details

英语翻译Failure to follow these instrultions cowld Result in dam 英语翻译Capabilities for understanding speech in noise can be as 英语翻译systems differ in capabilities as different board types 英语翻译‘your sim has professional responsibilities these usuall 英语翻译（result in ) 英语翻译these services will not result in issuance of a written 英语翻译These capabilities allow a dynamic agent to adjust its c 英语翻译1.Describe three observational tests of the Big Bang in Anything less would result in failure. what professions will these be considered result of total in result in和result result in result from