英语翻译Here is a copy of the e-mail that you sent to BabyHaven.
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 23:09:24
英语翻译
Here is a copy of the e-mail that you sent to BabyHaven.
Order ID 002-4838387-2884235:
2 of Munchkin 4 Ounce Easy Squeezy Spoon - Blue [ASIN:B0060RWAFK]
1 of Munchkin 4 Ounce Easy Squeezy Spoon,Colors May Vary [ASIN:B004HMQPJ2]
------------- Begin message -------------
Dear BabyHaven and ,
This email is being sent to you by Amazon to notify and confirm that a return authorization has been requested for the item(s) listed below.
BabyHaven,please review this request in the Manage Returns tool in your seller account.Using the Manage Returns tool,please take one of the following actions within the next business day:
1.Authorize the buyer's request to return the item.
2.Close the request.
3.Contact the buyer for additional information (through Manage Returns or the Buyer-Seller Communications tool).
,the information below is confirmation of the items that you have requested to return to BabyHaven.No additional action is required from you at this time.
Order ID:002-4838387-2884235
Item:Munchkin 4 Ounce Easy Squeezy Spoon,Colors May Vary
Qty:1
Return reason:No longer needed/wanted
Buyer comments:
Item:Munchkin 4 Ounce Easy Squeezy Spoon - Blue
Qty:2
Return reason:No longer needed/wanted
Buyer comments:
Request received:October 15,2013
Sincerely,
Amazon Services
------------- End message -------------
For Your Information:To help arbitrate disputes and preserve trust and safety,we retain all messages buyers and sellers send through Amazon.com for two years.This includes your response to the message above.Amazon.com uses filtering technology to protect buyers and sellers from possible fraud.Messages that fail this filtering will not be transmitted.
.
Here is a copy of the e-mail that you sent to BabyHaven.
Order ID 002-4838387-2884235:
2 of Munchkin 4 Ounce Easy Squeezy Spoon - Blue [ASIN:B0060RWAFK]
1 of Munchkin 4 Ounce Easy Squeezy Spoon,Colors May Vary [ASIN:B004HMQPJ2]
------------- Begin message -------------
Dear BabyHaven and ,
This email is being sent to you by Amazon to notify and confirm that a return authorization has been requested for the item(s) listed below.
BabyHaven,please review this request in the Manage Returns tool in your seller account.Using the Manage Returns tool,please take one of the following actions within the next business day:
1.Authorize the buyer's request to return the item.
2.Close the request.
3.Contact the buyer for additional information (through Manage Returns or the Buyer-Seller Communications tool).
,the information below is confirmation of the items that you have requested to return to BabyHaven.No additional action is required from you at this time.
Order ID:002-4838387-2884235
Item:Munchkin 4 Ounce Easy Squeezy Spoon,Colors May Vary
Qty:1
Return reason:No longer needed/wanted
Buyer comments:
Item:Munchkin 4 Ounce Easy Squeezy Spoon - Blue
Qty:2
Return reason:No longer needed/wanted
Buyer comments:
Request received:October 15,2013
Sincerely,
Amazon Services
------------- End message -------------
For Your Information:To help arbitrate disputes and preserve trust and safety,we retain all messages buyers and sellers send through Amazon.com for two years.This includes your response to the message above.Amazon.com uses filtering technology to protect buyers and sellers from possible fraud.Messages that fail this filtering will not be transmitted.
.
这是你给babyhaven的邮件副本.
订单ID 002-4838387-2884235:
2 4盎司芒奇金易吧勺蓝色[如:b0060rwafk ]
1 4盎司芒奇金易吧匙,颜色可能会有所不同,[如:b004hmqpj2 ]
-------------开始消息-------------
亲爱的babyhaven和,
这封电子邮件是由亚马逊通知并确认退货授权已请求项发送给您(的)如下.
babyhaven,请检查此请求中返回的工具在你的卖家账户管理.使用“管理收益的工具,请把下面的下一个营业日之内的行为:
1.授权买方退货请求.
2.关闭请求.
3.接触更多的信息(通过管理买方或卖方返回通信工具).
,下面的信息是,你要回到babyhaven项目确认书.没有额外的行动是需要你在这个时间.
订单编号:002-4838387-2884235
项目:4盎司芒奇金易吧匙,颜色可能会有所不同
数量:1
退货原因:不再需要
买家评论:
项目:4盎司芒奇金易吧匙-蓝色
数量:2
退货原因:不再需要
买家评论:
收到请求:2013年10月15日
真诚的,
亚马逊服务
-------------结束消息-------------
你的信息:帮助仲裁纠纷和维护信任和安全,我们保留所有邮件的买家和卖家通过amazon.com发送两年.这包括你的回应上述消息.亚马逊使用过滤技术来保护买家和卖家可能的欺诈.消息未滤波会不会传染.
我们想让你买的时候你在亚马逊网站上购买产品的信心.了解更多关于网上购物的安全和安全的购买保证.
订单ID 002-4838387-2884235:
2 4盎司芒奇金易吧勺蓝色[如:b0060rwafk ]
1 4盎司芒奇金易吧匙,颜色可能会有所不同,[如:b004hmqpj2 ]
-------------开始消息-------------
亲爱的babyhaven和,
这封电子邮件是由亚马逊通知并确认退货授权已请求项发送给您(的)如下.
babyhaven,请检查此请求中返回的工具在你的卖家账户管理.使用“管理收益的工具,请把下面的下一个营业日之内的行为:
1.授权买方退货请求.
2.关闭请求.
3.接触更多的信息(通过管理买方或卖方返回通信工具).
,下面的信息是,你要回到babyhaven项目确认书.没有额外的行动是需要你在这个时间.
订单编号:002-4838387-2884235
项目:4盎司芒奇金易吧匙,颜色可能会有所不同
数量:1
退货原因:不再需要
买家评论:
项目:4盎司芒奇金易吧匙-蓝色
数量:2
退货原因:不再需要
买家评论:
收到请求:2013年10月15日
真诚的,
亚马逊服务
-------------结束消息-------------
你的信息:帮助仲裁纠纷和维护信任和安全,我们保留所有邮件的买家和卖家通过amazon.com发送两年.这包括你的回应上述消息.亚马逊使用过滤技术来保护买家和卖家可能的欺诈.消息未滤波会不会传染.
我们想让你买的时候你在亚马逊网站上购买产品的信心.了解更多关于网上购物的安全和安全的购买保证.
英语翻译The following is an e-mail sent to you by an administrat
This is a receipt for the mail you sent to:
This is a receipt for the mail you sent to
A copy of the address you should mail the postcard to will b
英语翻译I am too sorry..The mail that you had sent to me arrived
英语翻译what would be the details of sending you a copy of that
英语翻译3.Here is a text message sent to you from Bruce on his m
英语翻译Could you also scan the back copy of FORM E to us.Please
英语翻译Dear linMy e mail of june 4 Made it clear that it is you
英语翻译"" Today we inadvertently (our bad!) sent you a copy of
英语翻译beneficiary certificate to the effect that:copy of shipp
did you sent an e mail to your firend using the computer改为现在