神马作文网英语翻译NEITHER PARTY SHALL BE HELD RESPONSIBLE FOR FAILURE OR D
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：数学作业 时间：2024/11/11 11:54:53
英语翻译
NEITHER PARTY SHALL BE HELD RESPONSIBLE FOR FAILURE OR DELAY TO PERFORM ALL OF ANY PART OF THIS CONTRACT DUE TO FLOOD,FIRE,EARTHQUAKE,SNOWSTORM,TYPHOON,DROUGHT AIRSTORM,HURRICANE,WAR,GOVERNMENT PROHIBITION,OR ANY OTHER EVENTS THAT ARE UNFORESEEABLE AT THE TIME EXECUTION OF THIS CONTRACT AND COULD NOT BE CONTROLLED,AVOIDED OR OVERCOME BY SUCH PARTY
NEITHER PARTY SHALL BE HELD RESPONSIBLE FOR FAILURE OR DELAY TO PERFORM ALL OF ANY PART OF THIS CONTRACT DUE TO FLOOD,FIRE,EARTHQUAKE,SNOWSTORM,TYPHOON,DROUGHT AIRSTORM,HURRICANE,WAR,GOVERNMENT PROHIBITION,OR ANY OTHER EVENTS THAT ARE UNFORESEEABLE AT THE TIME EXECUTION OF THIS CONTRACT AND COULD NOT BE CONTROLLED,AVOIDED OR OVERCOME BY SUCH PARTY
若由于水灾、火灾、地震、雪灾、台风、旱灾、风暴、飓风、战争或合同一方在执行此份合同时无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本合同,则合同双方均不需要承担责任.