预付款后发货还是收到尾款后发货

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 14:50:53
预付款后发货还是收到尾款后发货
英语翻译我是Jane的朋友,现委托Jane代为支付该商品的货款给贵公司,请于收到货款后及时发货,

IamJane'sfriendandnowIconsignJanetomakethepaymentofthecargotoyourcompany.Pleasedeliverthecargoassoon

英语翻译我收到付款后会立刻发货.你大约在3-6天可以收到.如果还有什么疑问请联系我,

Icansendoutthegoodsafterreceivingthepayment.Andyouwillreceivethegoodsinabout3-6days.Pleasedonothesit

英语翻译我们希望贵司尽快支付30%的预付款,这样我们收到贵司的货款后财务部门才回允许我们发货给你们.请理解.

Yourcompanyarerequiredtopaythe30%depositofthetotalpaymentASAP,sothatwecouldbeallowedtodeliverthegood

英语翻译收到预付款后45天内发至需方在上海的指定仓库

DeliverytothedesignatedwarehouseinShanghaimustbedonewithin45daysuponreceivingthedeposit.

预付货款的30%后15天发货用英语怎么说?

shipmenttobeeffectedwithin15daysuponreceiptofthedownpaymentas30%oftheinvoicevalue.

英语翻译关于YG11发货的事情,Mr chen说需要他们收到货款后再发货.目前好了的YG11产品数量如下:13.5*22

abouttheshipmentofYG11,mr,chensaidtheywillshipmentafterreceivedthecargopayment.,Nowthequantityofprep

英语翻译如果今天收到钱,我会今天发货

ifigetyourmoneytoday,iwilldeliverthegoods.

付款方式 翻译20%电汇,80%可转让信用证.交货期为卖方收到20%合同款后8周,发货前需收到买方提供的合格信用证.请高

20%offundispaidthroughtelegraphictransfer(T/T),andtheother80%offundthroughassignableletterofcredit(L

绿地发货

解题思路:写环境治理给北京带来的变化解题过程:例文绿色的北京我的家北京你是多么美丽啊!经过这几年的环境治理,北京大变样啦:灰暗的天空变蓝啦,漫天的风沙不见啦,随风飘扬的塑料袋看不到啦!北京你变得越来越

英语翻译收到你方通知后,我们立即发货

wewillsendthegoodswhenwehearfromyou

T/T 付款方式30%预付,确认收到预付款后45天内发货,70%余额在装船前付清 大致意思是这样的,求翻译成标准的外贸英

30%tobepaidasprepayment.Shippingwithin45daysuponconfirmationofreceiptofthepayment.Remaining70%tobepa

30% 预付款 70%尾款 英语翻译

30%deposit70%ofthebalancedue

英语翻译我会安排最快的船期.不过请把尾款付清,否则供应商不发货,

Bestduewillbearrangedwiththebalancepaidorelsethesupplierswon'tship.

如果说30%预付款,70%在确认发货以后30天付款.用英语怎么表达?

这种场合的翻译要考究,要书面化,要正式,不能随便说的.我在美国上大学,下面是我翻译的完整的句子:Thepaymentshouldbepaid30%in,andtherestofthe70%couldb

英语翻译预付款50%,尾款50%贵方于验收后15天内一次付清.

50%advancepayment,andtheremainingwillbepaidoffaftercheckandacceptancewithin15days.

英语翻译合同签订后一周内付预付款30%,设备发货前付款65%,5%质保金于设备正常运行一年后一次性付清.Thank yo

The30%downpaymentshallbemadewithinoneweekofthesigningofthecontract.65%ofthetotalamoundshallbemadebef