音译和意译起英文名
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/11 06:58:16
音译就是根据外语的发音采用译入语中发音相似的字、词来表示;意译就是根据意思的对等进行的翻译.
charles,或者roen
EveningnightEveningSiYea
音译满文转写作 r'an意译你指哪个然?当然?天然?断然?公然?当然:esi天然:banjitai断然:lashatai公然:iletu
自己选吧Zabulon赞扬,给以荣誉男性希伯来ZachZachary的昵称男性英语Zaccheus纯洁,清澈,明亮男性希伯来Zaccheo上帝记得的人男性希伯来Zachariah上帝记得的人男性希伯来
Lyon(里昂)音译你的名或者Eang
1,eaza[`i:za]读[`伊咂],重音在前2,eazer[`i:zer]读[`依泽尔],重音在前叫Eaza吧,满上口的.
我觉得Gary,Jerry,Jeff,John,James,Jason,Jonathan都不错,这些都是和你的名字谐音的.
Fairy(音:菲儿莉)
通常情况下,就会叫HANG,或者YUAN,这两个词很难摆一起,英语没有这样的单词哦.:)
Shellyu----这个是按照英文音标的发音起的,但是西方里面没有这个词,鬼佬不一定会读.Sherry就比较接近你的名字的音,虽然音差一点,但是西方人名这个比较常见.看你喜欢哪个吧Wong----王
caesar的确很配.因为它本身就是凯撒的意思.control也很好.控制的意思和凯撒这个人的事迹神马的很符合.所以就看你自己选择了咯.音译可能会觉得小沈阳和xiaoshenyang那种感觉.意译的话
yinsure
Chin-YoungChean-Young
Cenyang
脑中突然闪过日文名--Tenji再问:谢谢你仁兄!我很喜欢以Tan或Ten开头,但是不是太喜欢后面的ji不知道为什么,对“J”这个字母有点反感,能在帮帮忙吗??再答:Tenger--与堂志音译最接近
ABE是音译,CD是意译
音译:JiahuaLi意译:GalaLi(Gala是嘉年华的意思)