Rosetta Stone 和功夫英语-搜答案-神马作文网

功夫是各种搏斗技巧的统称,像跆拳道也可以叫做功夫.中国功夫则是指中国流传的独特的格斗体系,这不仅包括传统的武术套路、散手等,还有摔跤和现在流行的散打等.武术是特指中国武术,别的国家的格斗技巧没有这个称

功夫：本领；造诣.另外,它还有“工夫”的意思：①时间（指占用的时间）；②空闲时间；③〈方言〉时候.深：这里指时间久,时间长.3字联合起来,在本句中是指用功很多.

工夫:技术[skill].如:工细楼台(工笔细画的楼台);工伎(技艺方术);工用(技艺和使用);工架(戏曲演员表演时的身段和姿势);做工;唱工功夫:1、[effort;skillofChinesebo

^V^再答：愉快本事再答：我知道有很多人回答，你可以采纳我吗？再答：谢谢你。

“功夫”与“工夫”有差别：“工夫”表示三层意思：①表示占用的时间；②表示空闲时间；③表示时候.“功夫”主要指人的本领怎样、造诣如何.这两个词的区别在于：“工夫”表示时间,“功夫”不表示时间,指人的本领

真的吗?那你介绍几招给我

功夫指你在所从事的工作中付出的时间精力深指你所付出的时间精力都很多

http://hi.baidu.com/zhouruiwr/blog/item/7847d66381c7b6dbe6113a1a.html

“工夫”指时间“功夫”指技艺

TherepresentativesofChineseculturearelandscapepaintings,garden,KongfuandPekingopera,etc.Landscapepai

故事发生在20世纪40年代的中国,周星驰饰演一个一事无成、小偷小摸的古惑仔,立志加入当时势力最大、手段残忍的黑帮“斧头帮”.星仔试图在一个叫“猪笼城寨”的地方对居民敲诈,却不知道他们个个身怀绝技,结果

民初,一个黑帮横行的年代,能言善道、擅耍嘴皮的街头小混混——阿星（周星驰饰）浑水摸鱼假扮黑帮头头到贫民区“猪笼城寨"收取保护费.岂料“猪笼城寨"卧虎藏龙,阿星在此不但碰了个焦头烂额,还引发了黑帮和隐居

Theblinkofaneyeheandhisgirlfriendaregone.再问：学校教育让我们每个人获益。怎么翻译？

功夫是人所具备的力量工夫是人要干什么事情需要花的时间

一正一反!诚恳努力最终得到回报.二,也许是时间未到!付出的等于零别人不接受或付出根本就是错

我听看过水浒和武松传的人说,西门庆的武功当在武松之上,但是西门庆沉迷酒色掏空了身体,且当时武松追杀西门庆时武松有刀,西门庆是赤手空拳,但是就是这样武松都没有杀死西门庆还让他跳酒楼差点跑掉,武松跳下酒楼

一会儿工夫从字面理解应该是工作.劳作的时间~而一会儿功夫是指不长的一段时间~

这就是音译和意译的问题了吧,美国人可能觉得,将这两个极具中国特色的词用英语单词来翻译的话就失去了他本来的特色了

东厂,即东缉事厂,中国明代的特权监察机构、特务机关和秘密警察机关.明成祖于永乐十八年(1420年)设立东缉事厂（简称东厂）,由亲信宦官担任首领.东厂是世界历史上最早设立的国家特务情报机关,其分支机构远

均匀就是手法好,蘸糖的时候是把串好的山楂放到熬热的糖水中蘸的,手法不好糖水凝结后会变挂霜或者变汤糊,疙瘩样的.功夫是技术的意思.