赏析素湍绿潭,回清倒影-搜答案-神马作文网

我现在中再做：湍,不知道不过第二个可告诉你,清,形容词作名词,清波刚查到的,

原来的解释为“雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒映着各种景物的影子.”显然,这里采用的是直译和对译.从字面上看,似乎并无不妥.但略加推敲便会发现问题：按此种译法,极易被认为“雪白的急流”和“碧绿的

以下摘自《水经注·三峡》中的赏析,如有需要可到参考资料中的网址里看更加详细的赏析.白色的急流回映着清光,绿色的水潭倒映着景物的影子.这里先写俯视江中所见.“湍”是动态,“潭”为静境.以“素”饰“湍”,

素湍绿潭,回清倒影.表达了三峡水流湍急.采用动静结合,写出了水之清,色彩美的景象.

对郦道元《三峡》中的句子“素湍绿潭,回清倒影”,教材（11页）注释⑦和《教师教学用书》（150页）均译作：“雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒映着各种景物的影子.”显然,这里采用的是直译和对译.从

素:素sù本色,白色：素服.素丝.颜色单纯,不艳丽：素净.素淡.素妆.素雅.素描.洁白的绢：湍:湍tuān急流,急流的水：湍急.湍流.湍濑（石滩上的急流）.笔画数：12；部首：氵；笔顺编号?

素湍绿潭算是动静结合吧再问：9494，我也这么觉得，可答案是这么说

三峡》以凝练生动的笔墨,写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀丽的景色.作者抓住景物的特点进行描写.写山,突出连绵不断、遮天蔽日的特点.写水,则描绘不同季节的不同景象.夏天,江水漫上丘陵,来往的船只都被阻绝了.

“素湍”“绿潭”,两种色彩、两种情态,动静交织,对比鲜明；“怪柏”“悬泉”“瀑布”,也是有静有动、有声有色,山水树木交汇其中,蔚为奇观.

郦道元《三峡》中的句子“素湍绿潭,回清倒影”,教材（11页）注释⑦和《教师教学用书》（150页）均译作：“雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒映着各种景物的影子.”显然,这里采用的是直译和对译.从字

是啊.是啊.同感.

原句运用了文言文“并提”（也称“合叙”）的修辞手法,即古人为了使句子紧凑、文辞简练,把两件相关的事并列在一个句子中来表述.这是初二的吧.

雪白的急流,回旋着清波；碧绿的潭水,倒映着各种景物的影子.“则”：就有.

还在小路上逡巡的时候,便可以自树丛的缝隙中窥见那一方碧绿池塘.沿小路婉转而出,眼前颇有豁然开朗的感觉.树木环绕着清池,树枝倒映在水中,被微风轻拂着随着一圈圈的波纹舞动.偶尔传来一两下“咕咚”的声响,那

【原创翻译,仅供参考】【白色端流,潭水碧绿,各色景物倒影回旋在清波上】

“素湍绿潭,回清倒影”应理解为“素湍回清,绿潭倒影”,即译文为：碧绿的潭水,倒映着各种景物的影子.

雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒映着各种景物的影子.

解题思路：读书读通《三峡》一文的含义，仔细作答。很高兴为你解答，祝你学习进步，有问题多交流！解题过程：分析：“素”说明了水的白、净，“素湍”是表达了水势急的意思，形象的把顺势而下涌进清彻的水潭的激流鲜

原来的解释为“雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒映着各种景物的影子.”显然,这里采用的是直译和对译.从字面上看,似乎并无不妥.但略加推敲便会发现问题：按此种译法,极易被认为“雪白的急流”和“碧绿的

对郦道元《三峡》中的句子“素湍绿潭,回清倒影”,教材（11页）注释⑦和《教师教学用书》（150页）均译作：“雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒映着各种景物的影子.”显然,这里采用的是直译和对译.从