见渔人乃大惊通假字-搜答案-神马作文网

就是竟然的意思,这句话,作者的用意是用“乃”这个字突出桃花源里的人与世隔绝,后文写道“自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人隔绝.问今是何世,乃不知有汉无论魏晋.”由此可看出,桃源人

“见渔人,乃大惊”应译为“（村人）见到渔人,就感到很诧异”所以“乃”的意思是“就”如果是“竟然”的话就译为“（村人）见到渔人,竟然感到很诧异”语句虽然没错,但不太合理.应为“竟然”的意思表明“不应该的

都包含着惊讶和惊叹的感情.

翻译成助词“的”助词〖所〗结构助词的“所”,是附在动词或介词前,构成“所·动”、“所·介·动”称“所字结构”.所字词组是名词性的,在句中可充当名词所能充当的成分.例如：见渔人,乃大惊,问所从来.（走来

一为“于是,就”,一为“竟然”

异,乃写出桃花源与世绝缘

乃:于是见到渔夫,于是很吃惊

连词,表顺承关系见到渔人,于是大惊

（桃源里的人）看到打渔人感到十分的差异再问：大啥意思再答：大：很

哎、、今天刚好学到这篇课文啊~乃大惊的乃是“于是”的意思下文还有一个乃乃不知有汉的乃是“竟然”的意思

乃：于是,就.桃源中人看见渔人,于是很惊奇,问渔人从哪里来

乃：于是,就.

乃意思是“却”或“竟”,含有转折惊讶的语气.（两个乃,都是）选自《桃花源记》《桃花源记》其他仙境故事有相似之处,描写了一个美好的世外仙界.不过应当强调的是,陶渊明所提供的理想模式有其特殊之处：在那里生

乃：于是的意思桃源中人看见渔人,于是很惊奇,问渔人从哪里来这是本意

竟然,表示惊讶再问：是表惊讶吗？不是表转折吗？再答：是表示转折的，可以理解为语气是惊讶的再问：哦哦，非常感谢

见渔人,乃大惊

桃源中人看见渔人,于是很惊奇乃：于是

乃：于是的意思桃源中人看见渔人,于是很惊奇,问渔人从哪里来这是本意源于《桃花源记》陶渊明（南北朝）武陵人,捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之

因为桃花源人是与世隔绝的,不习惯见到外人,如今渔人进来桃花源,桃花源人感到很吃惊.

检举看见捕鱼的人,于是非常惊讶,问他是从什么地方来的"从"的意思是"从."

（桃花源中的人）看见渔人,就非常惊讶,问他从哪里来

见渔人乃大惊 通假字