给您带来不便敬请谅解 翻译更礼貌一点
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 05:27:18
DearCustomer,duetowind,thedoorbeingclosed,otherdoors,theinconveniencetoyouPleaseunderstand,thankyou
Thankyouforyoursupportandcollaborationofthecompanyhasbeen,wewilldoourutmosttosolvetheproblemoftheexi
前方施工,请绕道必须戴安全帽小心绊倒
1.I'mreallysorrytotellyouthatXXXiscurrentlyawayforanexhibitioninLasVegasandisexpectedtobebacknextWen
TheATMsystemsofChinaCiticBankareupdatingnow,sotheyareoutofservictemporarily.Pleaseacceptourapologyfo
AttentionTorespectcustomers:I'msorrythatthehealthcenterhavetobetemporarilysuspendedfromJuly27thtoOct
Dearoldandnewcustomers,MINGHANGBARwillbeclosedJune10fullyupgraded,andtheresultinginconvenienceupdati
Duetosomepersonalreasons,mycellphonenumber****willnotbecontacted,pleasecall****instead.Hopeforyourun
Myapologiesfornotaddingtheordernumbersontotheproduct'swrappingsandforanytroublethismayhavecausedyou.
Wearesorryfortheinconvienceoccured.Weappolorgizeforanyinconvience.(这个是广州地铁最常用的句子.)两个都可以,第二个更加正式.
1、反应式中KClO3作氧化剂,其中+5价的氯原子得电子变成0价的氯原子,5份HCl作还原剂,其中5个-1价的氯原子失去电子变成0价的氯原子,于是6个0价的氯原子组成3个Cl2分子,同时还有1份HCl
Thehigherlaborcostandrawmaterialcostcontributedtoourpriceincrease.Weappologizeforthepricechangeandth
一楼有些地方不对.是stayatxxxhotel;maintenanceofpipelinesofxxregions;phenomenon不用加,加了很累赘而且念起来不自然.后面那句更别扭.我改成:D
CONSTRUTING.KEEPDISTANCE.THANKYOUFORCOOPERATION.注意牌子要全部大写;小写不用
Toallfriendsandrelatives,mynameisXXXX,mymobilephonenumberhasbeenchangedtoXXXX,broughttoyouthesameund
怎么觉得像是软件给翻的?哪里有把人打包发货的?DearSir,IappoliagizeforthetroublesandIwillshipyourorderassoonaspossiable.Didy
I'mverysorryforanyinconvenienceI'vecausedyou.Pleaseforgiveusfortheinconveniencebroughttoyou.这两种都可以
暴风雪给美国人放假出游带来不便
MyExtensionnumberhasbeenchangedtoXXXX,Iamsorryforanyinconveniencesthismaycausetoyouandthanksforyouru
pleaseunderstandusifthereisanyinconveniencewebroughttoyou