空谷传音

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/10 07:40:59
空谷传音
空谷传响 哀转久绝.……巴东三巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.

这句话出自郦道元的《水经注》《水经注‧江水注》中记载:「自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月.至於夏水襄陵,沿溯阻绝,或王命急宣,有时朝发白帝,暮

“每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.”翻译成汉语

每当秋雨初晴或下霜的早晨,树林和山涧都寒冷而肃杀,经常有高山上的猿猴拉长声音尖叫,声音持续不断,异常凄凉,空荡的山谷里传来猿啼的回响,悲哀婉转,很久才消失.再问:xx

英语翻译《三峡》“常有高猿长啸,属引妻异,空谷传响,哀转久绝.”

《三峡》文言文郦道元原文自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.

三峡 郦道元 高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝 表现三峡什么特点

表现三峡秋季景色凄凉的特点.还有用诗句“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”反衬三峡凄凉的特点,增强文章的文学性,也表达了诗人对劳动人民的同情.

空谷传响,哀转久绝.…… 「巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.」 的意思

翻译:空旷的山谷传来猿啼回声,悲哀婉转,很久才消失.所以渔歌唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”引渔歌为证,一言“狭长”,一言声哀.

“高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀声久绝”突出三峡什么特点?

侧面描写和表现了三峡在秋天的寂寥,与凄清,悲旷的特点.《水经注》乃地理名著,北魏时郦道元写的,书中有一段关于三峡的生动叙述:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见

“空谷传响,哀转久绝.‘巴东三峡巫峡长,袁鸣三声泪沾巾’”是描写三峡两岸袁的叫声.

1、水经注2、郦道元,南北朝北魏时期3、简介自己百度一下吧,百科里就有4、郦道元的介绍百科里也有,不敲了,累

每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.故渔者歌.

“晴初霜旦”和“林寒涧肃”(晴初:刚刚晴天的时候  霜旦:结霜的清晨.旦,早晨)由早上有霜、天气很冷可以得出是秋天

每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.

写秋天三峡情景:水枯气寒,猿鸣凄凉.以“霜旦”的“霜”暗指秋季,开笔多变.接着以实景补足前意,林涧之间,清冷肃穆.这时已无江水喧腾,也不见草木争荣,而是充满了凄清肃杀的气氛.写秋峡以代表性事物猿来表现

《三峡》常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.

常常有一些高处的猿猴,拉长了声音在叫,叫声连续不断,音调凄凉怪异,空荡的山谷里传来回音,悲哀婉转,很长时间才消失.正好复习一下,刚学完

三峡 郦道元每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异.空谷传响,哀转久绝.的翻译

在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静.高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音连续不断,非常凄凉怪异.空旷的山谷里传来猿啼的回声,悲哀婉转,很久很久才消失.

三峡,林寒涧肃和常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝矛盾吗

应该是不矛盾的.文学作品中,有以动写静的表现手法的.猿鸣声在峡谷间“哀转久绝”与峡谷内没有别的声音有密切的关系的.正因为峡谷的静才更凸显猿鸣声.《口技》里,“深巷中犬吠”“微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,

与常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝意思相同的句子

第一句和他相同的是巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.第二句:游鱼细石,直视无碍

属引凄异,空谷传响,哀转久绝

属引:连续不断.属(zhǔ):动词,连续.引:延长.凄异:凄凉怪异.  哀转久绝:悲哀婉转,很久才消失.绝:消失.翻译:声音连续不断,非常凄凉怪异,空旷的山谷传来猿啼的回声,悲哀婉转,很久很久才消失

高猜长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝

是高猿吧==猿猴站在高处拉长声音鸣叫,声音持续不断,异常凄凉,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失

作者写“常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝”的用意何在?

写秋峡以代表性事物猿来表现,写猿又分两层,一是直接叙述,一是引渔歌为证.写猿又围绕着“山”和“哀”两个重点,从而显示秋峡的特色.以“高”形容猿,指明是高山上的猿,以“长”形容啸,送声长远,暗示是在长峡