生死契阔 与子成说 执子之手 与子偕老

“死生契阔,与子相悦；执子之手,与子偕老.”出自《诗经·邶风·击鼓》击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.死生契阔,与

“说”通“悦”,读音：yuè“无论生死离合,我们两情相悦”.“执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老.”子：此处为“你”的意思.在《诗经

shuō预先约定的话.“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了.说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”.也就是牵着你的手,和你一起白头到老.即:不论生死离别,都跟你说定了,我

《诗经·邶风·击鼓》击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.于嗟阔兮,不我活兮.

sishengqikuo,yuzichengyue.zhizizhishou,yuzixielao.

也不知道你具体问什么,随便扯点了出自《诗经·邶风·击鼓》,原文如下：击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.死生契阔,与

理雅各JamesLegge的经典翻译：Forlifeorfordeath,howeverseparated,Toourwiveswepleadgedourword.Weheldtheirhands;-

海纳百川,有容乃大；壁立千仞,无欲则刚逝者如斯夫,不舍昼夜宠辱不惊,闲看庭前花开花落；去留无意,漫观天际云卷云舒非淡泊无以明志,非宁静无以致远夫君子之行,静以修身,简以养德你想要那方面的?

不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老.

“生死契阔,与子成说”的意思是：生死,不用多说,是人与鬼两重境界；契：合；阔：分；与子成说：古时媒人讲的是说和,这里是与你达成婚姻的言语.“生死挈阔,与子成说,执子之手,与子偕老”用现在的话讲应该是：

“生死契阔,与子成说”的意思是：生死,不用多说,是人与鬼两重境界；契：合；阔：分；与子成说：古时媒人讲的是说和,这里是与你达成婚姻的言语.“生死挈阔,与子成说,执子之手,与子偕老”用现在的话讲应该是：

生死,是人与鬼两重境界；契：合；阔：分；与子成说：古时媒人讲的是说和,这里是与你达成婚姻的言语.“生死挈阔,与子成悦,执子之手,与子偕老”用现在的话讲应该是：生死相依,我与你已经发过誓了,牵着你的手,

《诗经》原文为“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老”在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了.说定的内容,

出自诗经与你生死与共,白头到老

说”字读yue.无论生死,永不分离,是我们早以订下的誓言.我要牵着你的手,与你一起白头到老.“生死契阔,与子成说”的意思是：生死,不用多说,是人与鬼两重境界；契：合；阔：分；与子成说：古时媒人讲的是说

1.愿得一心人,白头不相离.出自：白头吟两汉乐府汉皑如山上雪,皎若云间月.闻君有两意,故来相决绝.今日斗酒会,明旦沟水头.躞蹀御沟上,沟水东西流.凄凄复凄凄,嫁娶不须啼.愿得一心人,白头不相离.竹竿何

理雅各JamesLegge的经典翻译：Forlifeorfordeath,howeverseparated,Toourwiveswepleadgedourword.Weheldtheirhands;-

"执子之手,与子偕老"给你几种经典的大家的翻译：理雅各JamesLegge的经典翻译：Forlifeorfordeath,howeverseparated,Toourwiveswepleadgedou

《诗经·邶风·击鼓》死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.《诗经·邶风·击鼓》击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.

《诗经》原文为“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老”在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了.说定的内容,