王顾左右而言他翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/26 03:26:57
王顾左右而言他翻译
求王顾左右而言他译文

孟子对齐宣王说:“假如大王的一位大臣,把他的妻子儿女托付给他的朋友照顾,自己到楚国去游历.等到他回来的时候,他的妻子儿女却在受冻挨饿,那该对他怎么办呢?”齐宣王说:“抛弃他!”孟子说:“假如一个司法官

急需《王顾左右而言他》的译文!

王顾左右而言他拼音:wánggùzuǒyòuéryántā典故:指离开话题,回避难以答复的问题.出处:《孟子·梁惠王下》王顾左右而言他孟子(即孟轲,战国中期儒家的代表人物)有一次对齐宣王说:“有一个人

英语翻译“王顾左右而言他”的原文和翻译!要标准点的阿.

有一次,孟子对齐宣王说:“如果大王的一个臣子要到遥远的楚国去,将他的妻子儿女托付给他的朋友照料.可是等他回来时,却发现自己的妻子儿女正在挨饿受冻,他应该怎么办?”齐宣王回答说:“跟这个朋友断交.”孟子

王顾左右而言他原因与结果

因为齐宣王明白孟子是在指责自己,他无言以对只好把话题扯到一边去了

王顾左右而言他译文[翻译 译文 全文 原文]

原文  孟子谓①齐宣王曰:“王之臣,有托②其妻子于其友而之⑩楚游者③,比④其反⑤也,则冻⑦馁⑧其妻子⑥,则如之何⑨?”王曰:“弃⑪之.”曰:“士师⑫不能治⑬士,则如

文言文 《王顾左右而言他》

(齐宣王)环顾左右,把话说题扯到其它地方去了.将妻子儿女托付给朋友照顾假如一个国家没有治理好,那该对王怎么办等他回来时朋友照料家眷,却冻饿朋友妻儿怎么办?断交!为官一任,却不能管好下属怎么办?撤职!身

是什么原因写王顾左右而言他这篇文章

希望君王可以管理好国家、治理好朝政百姓不能受冻.诶饿国家事政要井井有条

王顾左右而言他的文言文注释

孟子(即孟轲,战国中期儒家的代表人物)有一次对齐宣王说:“有一个人,因为要到楚国去,把老婆孩子交托给他的朋友,请予照顾.等到他回来的时候,才知道他的老婆孩子一直在受冻挨饿,那位朋友根本没有尽到照顾的责

文言文(王顾左右而言他)

A.而之楚游者:之到.去B.比其反也:比等到26翻译句子王之臣有托其妻子于其友而之楚游者,比其反也,则冻妥其妻子,则如之何?"有一个人,因为要到楚国去,把老婆孩子交托给他的朋友,请予照顾.等到他回来的

王顾左右而言他的内容理解

前两题回答的干脆、直接、不加思考;第三问转移话题、闪避,知道孟子的问题是针对自己而来的如果回答,就会让自己陷入尴尬.(我们老师的答案哦)

王顾左右而言他是什么意思

出自《孟子·梁惠王》,是王顾左右而言他\x0d意思是齐宣王望着两旁站立的随从,把话故意扯到别处去了.\x0d原文是:孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者,比其返也,则冻馁其妻子,则如之

英语翻译还有《口技》、《愚公移山》、《陋室铭》、《爱莲说》、《王顾左右而言他》、《公输》.只要名句跟名句翻译

《口技》林嗣环  京中有善口技者.会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已.众宾团坐.少顷,但闻屏障中抚尺一下,满堂寂然,无敢哗者.  遥闻深巷中犬吠,便有

《王顾左右而言他》中心

“四境之内不治”,对于国君而言,这实在是一个大而无当的罪名.既不说出具体弊端,更没有改进措施,所以实事求是地说,孟子的话除了讽刺人、伤害人,没有一丁点儿实际内容.倒是齐宣王的度量值得佩服.相比于眼高手

《王顾左右而言他》的全文翻译.

王顾左右而言他拼音:wánggùzuǒyòuéryántā典故:指离开话题,回避难以答复的问题.出处:《孟子·梁惠王下》王顾左右而言他孟子(即孟轲,战国中期儒家的代表人物)有一次对齐宣王说:“有一个人

《王顾左右而言他》译文

孟子:王顾左右而言他----[翻译译文全文原文]王顾左右而言他【原文】孟子谓齐宣王曰:“王之臣有托其妻子于其友,而之楚游者.比其反也①,则②冻馁其妻子,则如之何?”王曰:“弃之.”曰:“士师③不能治士

《王顾左右而言他》这篇文言闻的翻译

孟子(即孟轲,战国中期儒家的代表人物)有一次对齐宣王说:“有一个人,因为要到楚国去,把老婆孩子交托给他的朋友,请予照顾.等到他回来的时候,才知道他的老婆孩子一直在受冻挨饿,那位朋友根本没有尽到照顾的责

求翻译:王顾左右而言他

王顾左右而言他拼音:wánggùzuǒyòuéryántā典故:指离开话题,回避难以答复的问题.出处:《孟子·梁惠王下》王顾左右而言他孟子(即孟轲,战国中期儒家的代表人物)有一次对齐宣王说:“有一个人

王顾左右而言他中 则冻馁其妻子,则怎么翻译

则冻馁其妻子中的“则”,表示转折,意思为“却”.原文:孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者.比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?”译文:孟子对齐宣王说:“(假如)大王您的臣子当中,有一个

王顾左右而言他.用现代汉语翻译

齐宣王左右张望,把话题扯到一边去了.现在成为了大家常用的成语.指离开话题,回避难以答复的问题.