Do-It-Yourself-Movement翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/09 12:30:22
Doityourself.是祈使句:你自己做吧!yourself.做相当于副词,做状语.Yourselfdoit,这种格式不符合英语习惯.应该说成:(You)doit(Yourself).Yourse
doitbyyourself强调的是个人做,而不能让别人做doityourself更强调自便,想做什么做什么
第一句对.must为情态动词,后不可以直接接反身代词.反身代词一般放最后.其实也就是一些英文的固定用法,多读些就有预感了,不是每个句子都要深究的.
theothers是“其余的”意思,表示在一个范围内的其他全部,
2011機不可失主題紀錄片影展|http://www.youtube.com/watch?v=sp5wXpm5D_g
自己做自己的事
youcandoitbetterbeliveyourselftrustyourself是什么意思你能做得更好,相信自己,信任自己.
doityourselfdoitbyyourself都是“你自己做”的正确说法.另外一种说法:Doitonyourown
选D.standfor=represent代表着doesn'tit是反义疑问句,因为前面是肯定,所以反义疑问句用否行,表示不是吗?翻译:DIY代表着独自制作,不是吗?
当美国人在家里,他们通常喜欢利用闲暇的时间在各种各样的DIY(DIY:小手工制品)(自己做).这也许是有点不同.当我们中国人在家时,我们想要享受自己看电视或接待我们的朋友.但是美国人喜欢把时间花在做一
youhavetodoityourself你必须自己做
意思为:照我说的做吧!哦,我的上帝自己做这事吗勇往直前!我的天哪!自己做!埋头实干!噢,上帝(表惊讶)!自己去做!尽管去做
可以的,只是用byyourself表示强调而已.
自己动手干
意思为:照我说的做吧!哦,我的上帝自己做这事吗
我知道了,三楼是对的.大意就是.为了你自己,你做吧,就算是为我做的.为了我,你做吧,就算是为你自己做的.都有那种让步的意思.
不错好名字祝你生意兴隆第一年可能做起来比较吃力加油哦
妳或许应该亲自来做这件事.自己翻译没靠软件嗯,也许会有些偏差.(^-^)
你认为你能独立完成吗?