杜甫壮游译文

【译文】四更天的时候,月亮从山间出来了,明月照水,水光反映出了楼台.月亮出来,照亮了山头,如同开匣见镜,弯月又如风帘上的画钩.月光照在兔子头上,怀疑毛发已白,月光照在蟾身上,蟾也觉得寒冷而留恋貂裘的温

春望杜甫国破山河在,城春草木深.感时花溅泪,恨别鸟惊心.烽火连三月,家书抵万金.白头搔更短,浑欲不胜簪.题解这是一首五言律诗,作于至德二载（757）.诗人当时为安史叛军所俘,身陷长安.杜甫眼见山河依旧

壮游往昔十四五,出游翰墨场.斯文崔魏徒,以我似班扬.七龄思即壮,开口咏凤凰.九龄书大字,有作成一囊.性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠.脱略小时辈,结交皆老苍.饮酣视八极,俗物都茫茫.东下姑苏台,已具浮海航.到今

译文：风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上空鸟儿在盘旋.无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来.悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台.历尽了艰难苦恨

战车叮铃响不停,战马声声嘶啸；远征的壮丁,个个把弓箭背在腰.爹娘呵妻儿呵,都匆匆跑来相送,车马扬起的尘埃,遮蔽了咸阳桥.拖的拖抱的抱,拦路顿脚放声哭,悲惨的哭声,一阵阵冲上九重霄.有一个行人,同情地问

月杜甫万里瞿唐月,春来六上弦.①时时开暗室,故故满青天.②爽合风襟静,高当泪脸悬.③南飞有乌鹊,夜久落江边.④背景诗为大历二年（767）六月初旬所作.安史之乱后,杜甫一直在西南一带漂泊.此时正困居夔州

杜甫原文两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船.译文江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红.今年的春天眼看又过去了,不知什么时候才是我回家的日子.志

杜甫《望月》今夜鄜州月,闺中只独看,遥怜小儿女,未解忆长安.香雾云鬟湿,清辉玉臂寒.何时倚虚幌,双照泪痕干.【诗文赏析】天宝十五载（756）六月,安史叛军攻进潼关,杜甫带着妻小逃到鄜州（今陕西富县）,

解闷杜甫陶冶性灵存底物?新诗改罢自长吟.孰知二谢将能事,颇学阴何苦用心.杜甫之所以成为伟大的诗人,固然和他的“天才”有关：“七龄思即壮,开口咏凤凰.九龄书大字,有作成一囊.”（《壮游》）但更主要的原因

《壮游》往昔十四五,出游翰墨场.斯文崔魏徒,以我似班扬.七龄思即壮,开口咏凤凰.九龄书大字,有作成一囊.性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠.脱略小时辈,结交皆老苍.饮酣视八极,俗物都茫茫.东下姑苏台,已具浮海航.

兵车行(xíng)·杜甫车辚辚(lín),马萧萧,行(xíng)人弓箭各在腰.耶(通“爷”,父亲)娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥.牵衣顿足拦道哭,哭声直上干(gān)云霄.道旁过者问行(xíng)人,行

只有这点了.漫兴作者:杜甫肠断春江欲尽头,杖藜徐步立芳洲.颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流.糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱.笋根稚子无人见,沙上凫雏傍母眠.【欲尽头】指三春欲尽,古人多有春愁【按】暮春时

望岳作者：杜甫岱宗夫如何,齐鲁青未了.五岳之首的泰山啊,怎么样?那一脉苍莽的青色横亘在齐鲁无尽无了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.天地间的神奇峻秀啊,都在这一山凝结聚绕,那山北山南一边暗一边明,判若黄昏和晨

秋兴八首（其一）杜甫玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森.江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴.丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心.寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧.译文：枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫

很早听过闻名遐迩的洞庭湖,今日有幸登上湖边的岳阳楼.大湖浩瀚像把吴楚东南隔开,天地像在湖面日夜荡漾漂浮.漂泊江湖亲朋故旧不寄一字,年老体弱生活在这一叶孤舟.关山以北战争烽火仍未止息,凭窗遥望胸怀家国涕

绝句杜甫江碧鸟逾白,山青花欲燃.今春看又过,何日是归年.〖译文〗江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红.今年的春天眼看又过去了,不知什么时候才是我回家的日子.〖点评〗这首诗

新秋　　杜甫　　火云犹未敛奇峰,欹枕初惊一叶风.　　几处园林萧瑟里,谁家砧杵寂寥中.　　蝉声断续悲残月,萤焰高低照暮空.　　赋就金门期再献,夜深搔首叹飞蓬.

漫兴作者:杜甫肠断春江欲尽头,杖藜徐步立芳洲.颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流.糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱.笋根稚子无人见,沙上凫雏傍母眠.【欲尽头】指三春欲尽,古人多有春愁【按】暮春时节,杨花飘落

望月怀远　　张九龄　　海上生明月,天涯共此时.　　情人怨遥夜,竟夕起相思.　　灭烛冷光满,披衣觉露滋.　　不堪盈手赠,还寝梦佳期.译文：　　一轮明月升起在海上,你我天各一方,共赏出海的月亮.有情人怨恨

漫成一首唐代•杜甫江月去人只数尺,风灯照夜欲三更.沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣.江上的月亮离人只有数尺远,风中的灯光照着夜色快三更.在沙头宿的鹭鸟屈曲着身子很安静,船尾的鱼蹦跳着发出拨剌