断背山
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/20 06:06:27
BrokebackMountainisthestoryofranchhandEnnisdelMar(Ledger)androdeocowboyJackTwist(Gyllenhaal),twoyoun
男人与男人超出友情的感情
BrokebackMountain的含义断背山代表同性恋.很多中国人翻译成了断臂山,大概是因为中国有断袖之癖之说.但是,它真正的翻译是断背山.1.Ennis的断背:故事中,Jack与Ennis在每次m
okebackmountain
ブロークバック・マウンテン
英文直译应该是断背山brokebackmountain.但最早的译文是断臂山.另外还有.这种说法,不知道是不是真的.参考一下.“李安曾经接受采访时特意解释说BrokebackMountain应翻译成“
其实开始我也很纠结,真的是像他妻子所说吗,打气时爆胎死的吗当然我个人也是猜想,拿出来参考一下答案是被发现是同性恋打死的,别急着否定啊1.在恩尼斯·德尔玛去那骨灰时杰克·特维斯特的父亲说了一句话,意思是
BrokebackMountain断背山是翻译,断臂山是隐喻.中国古代把男人和男人相爱称为"断袖",所以"断臂"也就暗指男人和男人的爱情电影.《断背山》故事发生的背景是美国怀俄明州,“Brokebac
他在骂你同性恋再答:采纳,谢谢
断背山其实是一部2005年的美国爱情/剧情片,描述1963年至1981年的美国西部,二个男人之间情爱与性爱的复杂关系,现在多用来指男人同性恋.
典中的经典:1.IwishIknewhowtoquityou!这个,不用我多说了吧2.Jack,Iswear...Ennis到底要发什么誓?你要是想得太实就没有意思了3.Ifyoucan'tfixit
因为李安导演的一部电影叫做断背山,讲述的是两个男人之间的爱情,于是大家就称男人与男人之间相爱的就叫做断背
很精彩的结尾.简单地说就是把Ennis自己的外衣套在jack那件的外面.同样是煽情的场景,韩剧什么的和断背山这样的电影的差距就在这里.我觉得在这个结尾上,编剧是花了很大很大的功夫的.怎样让那两件衬衫合
你可以去射手网下载《断背山》的字幕然后把文件用记事本打开你就可以看到电影里的所有台词了而且是中英文同步的
断背山就是GAY,同性恋,同志的意思
Whateverhowblazingtheloveis,thefinaleyewitnessisonlythatBreakbackMountainofspectacularityandgreen.
断背山就是一座山但是在这个山上两个男人发生了一段同性恋情最后这两人其中一个死之前遗言说要把他的骨灰葬在断背山,以纪念两人的爱情所以断背山又被引申为同性恋,特别是男性同性恋
目前,网上关于《断背山》的讨论异常激烈,其中影片的译名也成了影迷们关注的焦点,到底该叫《断臂山》还是《断背山》呢?粉丝们各持己见,争论不分高下.有人指出遵照英文原名《BrokebackMountain
断背山是翻译,断臂山是隐喻.中国古代把男人和男人相爱称为"断袖",所以"断臂"也就暗指男人和男人的爱情电影.目前,网上关于《断背山》的讨论异常激烈,其中影片的译名也成了影迷们关注的焦点,到底该叫《断臂
买张DVD,转换成英文字幕,慢慢看吧