神马作文网教育部的英语笔译跟口译可以分开考吗
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 20:16:24
能考到CATTI二级还是很有竞争力的.可以看看翻译公司的招聘,一般都有“CATTI二级”优先.含金量很高.但是难度很高.如果没把握,可以先从三级考起.说真的,其实如果你没有任何口译经验,就算你有二级证
口译就是口头翻译笔译就是笔头翻译
interprete(r)口译（人）,translate(r)笔译（人）
我个人觉得还是考笔译比口译有用的多应为以后当你找工作的时候口语的水平一试就知道了证书没什么大用但是笔译就不一样了现在在人才市场上人事部笔译的二级证书比专八都管用~
先考BEC把握大一些.翻译等级考试对于在校生是很难的.工作以后锻炼多了,好考一些.
建议你报考人事部三级笔译,因为上海的那个高口证书在长三角地区认可率比较高,在北方就不行了.而人事部二级笔译是很难通过的,很多翻译硕士也未必能够顺利通过,所以还是建议你考个三级的就行了,难度跟专八也差不
全国英语翻译证书只有一级二级三级资深翻译,没有四级,你是不是弄错了?附：全国翻译专业资格（水平）考试（ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterprete
人事部的很权威,教育部的那个难度较小、认可度差!www.catti.net.cn我通过三级笔译,现在做自由翻译在安徽省合肥月收入7500+
www.catti.net在大学时想考了,但是又不打算做翻译,所以没考,其实不太难,要是你是本科毕业生的话拿中级是没什么问题的.就业前景么,看你想去哪里找工作了,要是大城市的话还是有点用的,要是小点的
不敢称高人,但是懂得翻译的基本原理!学语言：听汉说汉,读中写中听英说英,读英写英上面是学,下面是翻译：听汉说英,听英说汉读中写英,读英写中就是说,学语言同练翻译正好反向!这是第一.
同学你好,笔译三级相对简单一些,通过率较高,看一些翻译教材,自己多练习多分析就行.口译最好经过系统训练,如果时间充裕,报个辅导班,或者买本教材自学一下（建议学习一下林超林的教程）,可以考虑报口译.可以
我同学在宁波世界风学的意大利语,老师也很耐心的,你可以去咨询一下,这个月还有优惠的活动：1、7周年校庆加感恩节回馈活动推出报一送一课程活动2、宁波唯一一所“上海小语种紧缺人才考试”报名点在我们学校,此
毫无疑问,肯定是口译难.你看看每年CATTI英语口译和笔译的通过率就知道了.笔译可以写出来,有思考的时间.口译必须在相当短的时间内翻译出来,这也就是为什么同声传译的工资会那么高了.他们的用脑强度非常大
就是一个是书面翻译,一个口头翻译啊.一般书面翻译比较难,口译要很好的口语和反应能力.
你考的是上海那个口译吗?如果是的话,笔译考出来之后在2年之内考过口试,这样才能给你口译证,只有笔试过没有用,两年之后就作废了
全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试,该考试包含六种证书,分为笔译和口译两大类,各含三个级别,分别是：初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书；初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书.
我个人建议口译.笔译工作的话,你的签约公司会每天让你翻译东西,自由时间很少,并且没挑战性,口译相对缓和,不过会很紧张.如果感觉自己实力不太充实,建议你继续进修或者学习专业性的英语,比如建筑或者医药,经
口译赚钱.又快又多.但平时要下功夫,有语言实力才行.请及时采纳,多谢!