我非不知,并壳者,欲以清热也翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/29 21:30:04
他却想掩盖自己的短处,说:“我不是不知道要去壳,是想用来清热呀!”不要不懂装懂.
菱就是菱角,生于南方水塘.北方人不认识这个东东,到南方做官,碰到饭桌上有这个玩意儿,拿起来就往嘴里塞,别人告诉他,这个东西要是去壳才能吃的.字面意思是这样吧.
(北人)曰:“我非不知.并壳者,(我)欲以(并壳)清人也
有个从出生以来就没有见过菱角的北方人.他在南方做官,有一次在酒席上吃菱角,这个人连壳一起放到嘴里吃.有人说:“吃菱角要去壳.”他想掩盖自己的错误,于是道:“我不是不知道,连壳一起吃,是为了清热解毒呀!
昨天我刚做过,是一起的意思
我不是不知道,连壳一起吃是为了清热解毒.
我不是不知道要去壳,是想用来清热呀!
楚人有生而不识姜者.曰:“此从树上结成.”或曰:“从土里生成.”其人固执己见,曰“请与子以十人为质(评断、见证),以所乘驴为赌.”已而遍问十人,皆曰:“土里生也.”其人哑然失色曰“驴则付汝,姜还树生.
知之为知之,不知为不知.对自己不知道的事应实事求是地表示不了解,不要为了面子胡说.否则就会为一个谎言去编造更多的谎言,直至被人识破,陷入窘境.
楚人有生而不识姜者.曰:“此从树上结成.”或曰:“从土里生成.”其人固执己见,曰“请与子以十人为质(评断、见证),以所乘驴为赌.”已而遍问十人,皆曰:“土里生也.”其人哑然失色曰“驴则付汝,姜还树生.
我不是不知道,连壳一起吃的原因是,想用来清热
应该是“我”的意思.予,吾都可以的代替
或是某人,有人生是指年轻男子,即北人
连壳一起吃,是为了清热解毒呀Inordertoclearheatanddetoxicate,soIatetogetherwiththeshuck.
楚人有生而不识姜者.曰:“此从树上结成.”或曰:“从土里生成.”其人固执己见,曰“请与子以十人为质(评断、见证),以所乘驴为赌.”已而遍问十人,皆曰:“土里生也.”其人哑然失色曰“驴则付汝,姜还树生.
连壳一起吃的原因是,想用来清热.
用前面所提的事物
楚人有生而不识姜者.曰:“此从树上结成.”或曰:“从土里生成.”其人固执己见,曰“请与子以十人为质(评断、见证),以所乘驴为赌.”已而遍问十人,皆曰:“土里生也.”其人哑然失色曰“驴则付汝,姜还树生.
我并不是不知道,连壳吃是为了要去热.