我的天空里没有太阳英文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 01:44:48
Thereisnosuchawordas"giveup"inmydictionary.
这“东西”很温暖,能支撑,给希望.其实“我”内心很寒冷,希望多些温暖和依靠.
modestyang朋友,你在提问中所说到的泰戈尔的诗句“天空中没有留下鸟的痕迹,但我已飞过.”有很多人都认为它出自泰戈尔的诗集《飞鸟集》;其实这一诗句真正的出处应该是泰戈尔的一首散文诗《萤火虫》(F
youaremysunyouaremysun,youmakemeshine,likediamonds
没有
Ileavenotraceofwingsintheair,butIamgladIhavehadmyflight.出自泰戈尔的《飞鸟集》.
Therearemyfather,mymotherandIinmyfamilybutnopetsjustforyourinformation,望采纳,谢谢!
我的天空里没有太阳,总是黑夜,但并不暗,因为有东西代替了太阳.虽然没有太阳那么明亮,但对我来说已经足够.凭借着这份光,我便能把黑夜当成白天.我从来就没有太阳,所以不怕失去.Thereisnosunin
有这句,第几话我不记得了,我记得在书的封底上就有这句话…………
什么意思再问:你在反问我?不是帮我解答?再答:人生问题?我觉得不管什么时候,不论在哪,每个人心里都有一缕阳光,也许现在还没发现,但是,这缕阳光会给你温暖,会帮助你前行,都会有一些不如意,但我们也是为了
蓝色的太阳在黄色的天空里红色的太阳在白色的天空里白色的太阳在蓝色的天空里蓝色的太阳在黄色的天空里黄色的太阳在红色的天空里这样就能发现规律:前一句中天空的颜色就是后一句中太阳的颜色(这是脑筋急转弯吗?)
Ican'tlivewithoutyou.youareamustinmyworld,andican'tlivewithoutyou.Noyou,noworld.几乎都是意译,还是比较贴合你的原意,
Ileavenotraceofwingsintheair,butIamgladIhavehadmyflight.出自泰戈尔的《飞鸟集》
Therearemyfather,mymotherandIinmyfamilybutnopetsjustforyourinformation,再问:你确定你的是对的?再答:是的
我的版本:Mylifewithoutyouisjustlikeaworldwithoutthesun.if,suppose不用译出,不然就语法不对了.以if引导的状语从句应该是这样的:ifmylife
Youalwaysoutofmylife!
天空之所以呈现蓝色,是由于地球大气对太阳光散射的缘故,如果没有了太阳,还有太阳光让地球大气散射吗?
Thereisnosuninthesky!希望对楼主有所帮助~~
don'thavecarrots
有日没太阳