as adj. as结构怎么翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/23 23:36:36
我想你的句子有问题,love是名词,不是形容词哎.as……as中间应该是形容词,故应替换为lovely.如果这样的话,那么整句话的意思就是,祝你:祝你快乐,强壮(健康),快乐,开心每一天
他和她一样知道它
1第一个是越快越好asas被翻译成越...越...举例说明就是assoonaspossible等等两个as后面都加形容词来表示越.越.2as翻译作作为句子翻译我姐姐养了一只猪作为宠物3as...as.
你也一样吧…相当于Rightbackatyou
约翰作为副班长接管了我们的班级.Johntookcontrolasmonitorofourclass.其中,主句为Johntookcontrolofourclass.takecontrolof是控制的
它和一个小城市一样大
那adj是形容词的意思itisas(这里填形容词)asuwillfind.它就像你将会发现的那样.(要看你填什么形容词了).
这个女孩子经常对她妈妈的话言听计从;妈妈讲什么,女孩子自就做什么.这里doas...表示按照什么来做祝好!
比如作家
全句的意思是:(因消化不良引起的)胃滞涨是很多美国人常犯的一种腹痛病.这里asAmericanasapplepie用的不是字面意思(本义:像苹果派一样在美国非常常见),而是它的比喻义(有典型的美国特征
as……as的意思是:和……一样如果tonyisasoldasjim就是tony和jim一样大.但是有not,意思就是tony不和jim一样大,而old是形容第二个as后面的人,所以jim是old,而
WeshouldspeakEnglishasmuchaspossibleinEnglishclass.Could youreadthesentenceasslowlyaspossible?T
和以前一样,她是个好脾气的女孩.第一个as是副词所以要接形容词不能接agood-naturedgirlassheeverlived是对的但是,指的是同一个人所以没必要重复就省略了
和…一样多后加不可数名词再问:Lucy'snewjobpaidtwiceasmuchasshehadmadeintherestaurant.怎么翻译?再答:露西的新工作的工资是她原来在餐馆工作的工资的
别听楼上的表达一点问题没有.看具体语境翻译成随历史进步.随事物发展变化等等.是表达一种随时间的进步的意思And,wefeltlikeourShamanandPaladinwereprettyuniqu
thesructureofclause
asadjasadj这种结构翻译成:尽...可能...assoonaspossible尽最快的可能...Ihopetoseeyouassoonaspossible.我希望能尽快见到你.
这要看上下文,主要是要确定as在句子中的用法,才好确定applicable应该怎么翻译.highlight通常意思是突出、强调、给予重视、高调显示(展示)等.从字面上看,可翻译成“突出显示(如适用)”
前一个AS是程度副词,意思是“一样”,要修饰中间的形容词或者副词,“一样地**”后一个AS是介词,解释和谁一样所以as+adj./adv.+as+对象意思是和对象一样的adj./adv.
事实上,照顾像吉米一样深爱我并欣赏我的行为的人已经丰富了我的生活远远超过其他事.asmuchas和……一样多