处江湖之远则忧其君中处的读音
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 09:02:42
之:解释为定语后置的标志,无意义即“高”是“庙堂”的定语,放在“庙堂”的后面,即为定语后置,“之”在“高”和“庙堂”之间,作为定语后置的标志处江湖之远则忧其君同理
译文:范仲淹镇守邠州时,闲暇带领部属登上城楼准备酒宴,还没有开始举杯饮时,看见数十个带孝的人正在准备装殓之物.他马上派人去询问,原来是客居此处的读书人死在了邠州,准备出殡葬在近郊,可是棺椁等物尚未齐备
范仲淹的教诲“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君”在朝廷当官的时候,念念想着怎么样让人民的生活更好,怎么样让人民的福利更多.假如被贬到比较偏远的地方,而不是在朝廷里面的时候,也念着国君、念着人民,
http://zhidao.baidu.com/question/456531.html?fr=qrl3
在朝廷上做官时,就为百姓担忧,不在朝廷上做官时,就为国君担忧.这样来说在朝廷做官也担忧,在僻远的江湖也担忧.既然这样,那么什么时候才会感到快乐呢?那他们一定会说“在天下人忧之前忧,在天下人乐之后才乐吧
居庙堂之高则忧其民
是先天下之忧而忧,后天下之乐而乐.
出自宋代文学家范仲淹的《岳阳楼记>这句话的意思是在朝廷当官的时候,念念想着怎么样让人民的生活更好,怎么样让人民的福利更多.假如被贬到比较偏远的地方,而不是在朝廷里面的时候,也念着国君、念着人民,怎么样
指朝廷官吏的高位.处在偏远的江湖间,不在朝廷做官.
与“居庙堂之高则忧其民”对应着理在朝廷的高处就担忧他的子民,在江湖的远处就担忧他的国君.
据庙堂之高则忧其民再问:人皆有之的上一句再答:非圣贤有是心也!!!
范仲淹的教诲“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君”在朝廷当官的时候,念念想着怎么样让人民的生活更好,怎么样让人民的福利更多.假如被贬到比较偏远的地方,而不是在朝廷里面的时候,也念着国君、念着人民,
居庙堂之高则忧其民
Whenheispowerful,heisconcernedabouthispeople.Whenhelacksofcapacity,heisconcernedabouthismonarch.
这里的“处江湖之远”就是不做官的意思.古代有这样一说法,当一个人辞官时,或者被削去官职,就叫做“下野”,这里的“野”和“江湖”一个意思,一般说平民的,与朝廷无关的是“江湖”.连词“则”就要根据语意来译
居庙堂之高则忧其民这话出字范仲淹的岳阳楼记
第三人称,表示领属关系
居庙堂之高则忧其民
处在荒远的江湖中,仍替君主担忧.身在江湖去仍然担心国家的事情.这告诉我们不要因为自己的安定而感到满足,要时时刻刻为别人想着,不要自己满足了就不担心其它的事物.再问:“其”何意再答:“其”,在这里是指自
假如被贬到比较偏远的地方,而不是在朝廷里面的时候,也念着国君、念着人民,怎么样做才能对国君、对人民有好处