30%定金70%尾款 翻译

weareokwith30%TTinadvance,butthebalanceshallbepayablebeforegoodsdelivery.Ifweareinchargeofshiporder,

定金=deposit.也可以说DownPayment.缩写就是DP.Downpayment30%,therest70%willbepaidonedaypriortothedelivery.再问：那付款

depositisrequiredfor30percentaftersigningthecontract(ifitisNOTcommittedbythepurchaser,depositwillNOT

(paymentterms:)30%deposit(downpayment),60%beforedelivery,10%afteracceptanceinspection.

/>Thegoodsareready,pleasearrangethepayment.Pleasearrangethebalancepayment.Thankyou.

30%contractvalueasdownpaymentbyT/T;balance70%ofcontractvaluebyT/Tbeforeshipment.

termofpayment:30%paymentinadvance,70%paymentbeforeshipmentdateofshipment:within35daysafterreceivingt

简称:D3BS30%DEPOSIT&70%BEFORESHIPMENT

30%PREPAYMENTANDBALANCETOBEPAIEDWITHIN7DAYSAFTERRECEIPTOFTHEGOODS

这句话本身就有漏洞.这样做外贸要吃亏滴.款到付货中的款是指定金呢?还是全额?WeshalldeliverthegoodsaftergettingXXpercentdeposit.这是按你的原话翻译的.

cashdepositbill

Thisdepositthegoodsmadeinthelastnumberofyearsdeduction

Pay40%inadvanceasdeposit,Therestwillbepaidwithin30days.精简一点Pay40%inadvance,thenpay60%within30days.不能

这里term要用复数terms;delivery是交货,提货是collectionofthegoods,不完全一样.termsofpayment:30%fordeposit,70%paidtenday

30%deposit70%ofthebalancedue

Ofthefourseasons,winterismyfavorite,whilesomeotherthinksummeristhemostcomfortable.Firstly,almostever

1productshavebluetoothfunctionwiththem,andpricekeepsthesame.2paymentterm:30%depositonceorderplacedan

比如你一共贷10万元,其实这10W的本金是拆分的,假设尾款比例是20％,则拆成8万和2万,其中8万分期还,3年就分36期,而这2万就在第36期时还.也就是说,尾款的比例越高,平时还款的压力就越小,最后

30%depositthebalancewillpaybyD/paftershipment

depositis30%ofthetotalamount.thebalance70%willbepaidagaintdelivery.