别瞎折腾 没什么用英文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/29 22:28:09
Maytheforcebewithyou愿力量与你同在那个什么“别太放肆,没什么用”只不过是这句话的谐音而已,为了搞笑罢了.楼主不要搞错了.如果要“别太放肆,没什么用”的英文的话就是Don'tbeto
--愿力量与你同在
Don'tbetoowanton.Itisuseles
这个不就是安分守己的意思吗behaveoneself最地道了老老实实的
Maytheforcebewithyou.愿力量与你同在星战台词里的“愿原力与你同在”(Maytheforcebewithyou)一句在美国是仅次于“愿主与你同在”的祝福用语.
Don'tgettoofresh!Itmakesnodifference!请及时采纳,不懂继续问(天天在线).(*^__^*)祝学习进步!谢谢!
It'snotabigdealIt'snothingserious.
有时横冲直撞没用,要懂得以柔克刚,以静制动,以退为进.要懂得运用智慧.太放肆是一种让大家讨厌的行为,
Don'tbesoarrogant,itisuseless.
Maytheforcebewithyou.愿力量与你同在星战台词里的“愿原力与你同在”(Maytheforcebewithyou)一句在美国是仅次于“愿主与你同在”的祝福用语;甚至,新版的牛津词典还特
“无赖”即“流氓”、“恶棍”、“游手好闲人”的别称,英语中都可以用rogue:[rəug]表示:如:1.Don'tgettoomateywithhimhe'sarogue.别和他太亲近了--
赵本山说的就是Maytheforcebewithyou“别太放肆,没什么用”是他的小弟音译的
Maytheforcebewithyou.原意为:愿力量与你同在,片中借用英语发音的谐音作为搞笑点,说成“别太放肆,没什么用.”
别太放肆,没什么用Don'tbetoolicentious,itsuseless!
注:~表示折腾.1:玩具汽车一会儿就被他~坏了.2:小明这两天身体不舒服,昨晚~了一夜,直到天亮才睡了一会儿.3:拉肚子这病非常能~人.
Don'tbetoounbridled.It'suseless.
notroublemaking在纪念改革开放30周年大会上,胡锦涛总书记在讲话中的一句北方方言“不折腾”,难倒了国内外媒体界的双语精英.如何准确翻译“不折腾”成为一项难题.国学大师季羡林先生提出了自己
《大笑江湖》里的话~哈啊哈
Watchyourself.Badbehaviorwon'tgetyouanywhere.
Nothingisdifficultifyouputyourheartintoit.