你俘虏了我的真心,但是你却玩弄它什么歌?-搜答案-神马作文网

1.我极容易投入一段感情,一旦投入,我就很难抽离,所以请你不要随便玩弄我的感情.Ifindmyselfquiteeasyemotionallyattached.Onceinvolved,theniti

翻译：强调汉语文字,一般语境.Darling,Idon`tknowwhatiswrongwithus,butIamreallyalwayslovingyouhard,lovingyouinheart.

sinceiknewyou,ihavelovedyousodeeply.tomakefriendwithyourfriendistogetnearyou.butyoumisunderstoodme..

Nowadays,thereappearsaphenomenonthatthewesterncustomsarespreadingintotheeastcountriesstepbystep,thus

Igaveyouallmyheart.

Itreatyouwhole-heartedly,hopeyoucandevoteyourwholehearttoo.it`sironicbeingfakewitheachother.

Ican'tstandyourtorturingmewithyourChinglish.中国式英语的表达是Chinglish

everythingismyfalse,ihopeyoucouldforgiveme,mylovingWANGYUE.

就是被对方征服的意思

NowI'mback,whileyouhavegone.

perhapsyoualreadydon'tcaremefromalongtimeago,butistillcareaboutyou.

Youcapturedmyheartbutyounevertakeitseriously,eachtimewiththeheartbeat.一二楼的翻译无语.玩弄真的要翻译为playwithit么?又

Youhurtmyhurttoyou.

youknowiloveyouandreceivedmyrose,butyouawayfrommewhenIclosetoyou.youletmehowtodo

YouleftmewhileIstillmissyou.如果直接照你说的话去翻译,"我想你""你离开我"两个成分的逻辑关系不太准确.就象上面的三位网友都翻译的很好,但是逻辑上很怪.所以改了一下.中文意

Youarethewholeworldtome,butyouleaveme

唐嫣【我透明】童话被遗落在森林风经过屋顶故事动听但是结局却伤心我在教堂弹着琴风声在弹风铃这回音空旷干净一个人很冷清我透明交出爱情你却开始安静你让我看不清爱有阴影我透明如此真心你却没了声音你对永远的约定

Youreallyloveme,butIwasdeeplyinlovewithhim.

8376,57200695,5420.3721

Ineedyou,butyoudon'tneedme!