但曾相见便相知,相见何如不见时. 安得与君相诀绝,免教生死作相思.英文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/11 10:55:07
但曾相见便相知,相见何如不见时. 安得与君相诀绝,免教生死作相思.英文翻译
但曾相见便相知,相见何如不见时,安得与君相决绝,免教生死作相思

曾经见面一见倾心,可我宁愿我们彼此没有见过面,因为没有见面便不会产生爱恋.与你相遇,相知,相恋,相爱,这些是事实.既然已和你爱得这样深,那么又要如何与你分开,断情,免得活着或死去都要饱尝这相思之苦.

但曾相见便相知.相见不如不见时.安得与君相诀绝.免教生死作相思是什么意思

第一最好不相见,如此便可不相恋.第二最好不相知,如此便可不相思.第三最好不相伴,如此便可不相欠.第四最好不相惜,如此便可不相忆.第五最好不相爱,如此便可不相弃.第六最好不相对,如此便可不相会.第七最好

相逢何必曾相识 但曾相见便相知什么意思

第一句:能相遇已经是有缘,何必一定要曾经相识呢?第二句:两人从第一次见面就互相了解,视为知音,犹如隔世的故人.

相见不如不见?

有一种情感,适应怀想.有一种相见,不如不见.  花开花落,是繁华与凄美的转换;潮起潮涌,是激情与疲惫的交替.黑夜与白昼之间,是黎明肃静的期待,咫尺之间,你凝固成一种永恒的姿态,却是陌生的间隙,遥遥不可

相见争如不见,

“相见争如不见,有情何似无情”,上句谓见后反惹相思,不如当时不见;下句谓人还是无情的好,无情即不会为情而痛苦.

"但曾相见便相知,相见何如不见时.安得与君相诀绝,免教生死作相思."最全最正确的意思

“但曾相见便相知,相见何如不见时.”前一句写出了二人之间蓦然激发出的情感,浅浅地模糊地勾画出了爱情的深度,只是一场相见,便是金风玉露,相知相许.后一句蕴藏着的悲凉与落寞的情感让人心疼,“相见何如不见时

但曾相见便相知,相见何如不见时.安得与君相诀绝,免教生死作相思.

“但曾相见便相知,相见何如不见时.”前一句写出了二人之间蓦然激发出的情感,浅浅地模糊地勾画出了爱情的深度,只是一场相见,便是金风玉露,相知相许.后一句蕴藏着的悲凉与落寞的情感让人心疼,“相见何如不见时

但曾相见便相知,相见不如不见时.安得与君相决绝,免教生死做相思 是什么意思?关键是每个字的意思.谢谢

“但曾相见便相知,相见何如不见时.”前一句写出了二人之间蓦然激发出的情感,浅浅地模糊地勾画出了爱情的深度,只是一场相见,便是金风玉露,相知相许.后一句蕴藏着的悲凉与落寞的情感让人心疼,“相见何如不见时

相识何必曾相逢,相见不如不见.

我们现在认识了,又何必强求以前是否见过面呢见到了还如不见面

“但曾相见便相知,相见何如不见时.”

从字面上来看就是:因为曾经彼此遇上,相处久了才会彼此了解,早知如此,我们还不如从没有见过面.现在我要和您诀别,永不相见,这样才可以避免有那种生死纠缠的相思之情.这是一首很无奈也很深情的爱情诗.因为相爱

但曾相见便相知,相见何如不见时.安得与君相诀绝,免教生死作相思 有没有积极一点的答案?

如果相见那一刻就能知道彼此的心意那么相见的时候和不见面的时候对我完全不同怎么能和你决然道别呢不愿意用一生辛苦来相思~

但曾相见便相知,相见何如不见时.安得与君相决绝,免教生死作相思

曾经因为相见,才会相知,相见后,即相恋,终也逃不过一别,若无当初的相见,是否就不会如此撕心裂肺?怎样才能与你决绝,才能不在生生死死轮回之间都忍受这噬骨相思

英语翻译但曾相见便相知,相见何如不见时.安得与君相决绝,免教生死作相思仓央嘉措的诗.其中“安得与君相决绝,免教生死作相思

经过自己深思熟虑后的翻译,自己开动脑子想的,觉得挺有意思的,你自己参考一下吧~不足之处,敬请见谅,还请不吝赐教receivethepeaceinmyheartbybreakingupwithyou,f

用英语翻译——但曾相见便相知,相见何如不见时.安得与君相诀绝,免教生死作相思.

Butoncemeetbosomfriend,meeteachotherdoesnot.ThemonarchwasAndrewtactic,fromteachingforlifeanddeathtol

但使不相见,便可不相恋.但使不相知,便可不相思.相见便相知,难耐不见时.

如果没有见面便不会产生爱恋,如果没有相互了解与知道对方的存在便不会相互想念.一见面就彼此星星相惜知晓对方,怎么能够忍耐不能相见的时候.

但曾相见便相知,相见何如不见时.出自哪里?

六世达赖喇嘛仓央嘉措的作品:第一最好不相见,如此便可不相恋.第二最好不相知,如此便可不相思.第三最好不相伴,如此便可不相欠.第四最好不相惜,如此便可不相忆.第五最好不相爱,如此便可不相弃.第六最好不相

但曾相见便相知 相见何如不见时

第一最好不相见,如此便可不相恋.最自然的执子之手却因为那个早已注定的未来而无法与子偕老.她曾奢望他能因自己停下脚步,如果他能,她是愿意放下尊严和自由的.他不能,也并不是他的错.从初相见到古道旁,除了不

但曾相见便相知,相见何如不见时.

“但曾相见便相知,相见何如不见时.”前一句写出了二人之间蓦然激发出的情感,浅浅地模糊地勾画出了爱情的深度,只是一场相见,便是金风玉露,相知相许.后一句蕴藏着的悲凉与落寞的情感让人心疼,“相见何如不见时

相见何如不见时什么意思

意思是,等啦许久也不曾等到那个人,厌倦了等待或者说,厌倦了那虚无的飘渺感觉.也就是这个意思