中文名直译英文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/22 06:45:22
英语大多数都不能直译,只能意译.例如:Pleasegivemeahand.直译:请给我一只手.(听起来意思会有些怪怪的)意译:请帮帮忙!
高美欣GouMei-Yan林晓彤LamHiu-Tung以上是香港粤语音译
翻译成拼音就可以比如你叫李明那么翻译过来:LiMing
直译可也Don’tputallyoureggsintothesamebasket.
大陆用拼音直译Zeng香港和台湾地区用另外一种方法表示,好象是国际音标,例如:港首DonaldTSANGYam-kuen曾荫权你所说的陈翻译成CHAN,就是我说的港台地区的翻译方法.这个和曾译成Tsa
高:Ko海:Hoi欣:Yan
JoannaGIGi
Hansen汉森Kevin凯文这两个算是最接近的了
大连赛光商贸有限公司DalianSaiguangCommercialCo.,Ltd.大连市金州区站前街道吴家村WujiaVillageZhanqianStreetJinzhouDistrictDali
tallandgiftedwoman好心提醒一句,用中文的直译当名字并不好听.还是入乡随俗取个英文名字吧,比如说Jenny,听上去和”婧“差不多,也比较普遍.
Jason杰森希腊治愈伤口的人;具备丰富知识的人.
LiShuangchiorShuangchiLi
“金”的英文直译,从中译英应为“Kim”你可以去查韦氏拼音,像“陈=Chan”“清华=Tsinghua”都是从韦氏拼音里来的可现在已经慢慢在改用汉语拼音了,所以北京从“peking”译为了“Beiji
殇:1)未成年就挂了;2)战死的人为了停息战乱而唱的悼念战死的人的歌.殇在这里确实是殇歌的意思,悼念战死的人的歌.止战是指唱这歌曲的目的,希望平息战乱.追求世界和平啊保护儿童
名字是两个字两个字的首字母都大写名字是三个字前两个的首字母大写再答:LiHong.LiXiaohong再答:MynameisLiNing.再问:不是这个意思,是我的中文名叫静林
不明白!惠不就是Hui你是问拼音?.还是你问字的意思的.英文翻译.现在的问题.看了都一头的雾水.
MightyPlasticLtc.音与美天相近英文含义更是积极向上
HOHOMING
EnglishclubofWulinChang
欲速则不达有句名言是“欲速则不达”,也就是说做任何事情都需要逐步去做.即使最简单的操作,如果急于求成而忽略了重要的步骤,也会很容易搞砸了.在开始一项工作前应该做好充分的准备.放眼四周,我们可以发现事例