中国留学生吐槽中式英语
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/13 00:56:17
全体乳猪Roastwholesucklingpig特色五福拼盘Specialfivevarieties葡国碳烧肉Portugueseroastpork脆皮靓烧鸡Crispychicken湛江皇后水晶鸡
1IalwaysfeelnervouswhenIspeakinfrontofthecrowd.2Hetoldmethebadnewsinsadvoice.3.Heisveryindustrious,a
空调恒温节能器airconditionerconstanttemperatureenergysavingdevice如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!
单用whoareyou?是对的但是如果用在从句里比如couldyoutellme...就要用陈述句语序whoyouare
中英文标点符号的异同英汉两种语言中的某些标点符号的书写形式和用法是基本相同的,如问号(?)、叹号(!)、逗号(,)、冒号(:)和分号(;)等.有些标点符号的书写形式不同而用法基本相同,如:句号(英语为
ViewsonChineseoverseasstudents【ByKaiser3344】 Nowadays,goingabroadforstudiesisenjoyingastrikingpopul
DearMr.Smith,Hopethisfindsyouwell.IamwritingtoinformmyrequestforlodginginBritain.Firstofall,thehouse
爱动脑筋:haveaninquiringmindExamples:1.他很爱动脑筋.He'squiteaphilosopher.2.她爱动脑筋.Shelikestojuggleideas.
美文欣赏appreciationofgoodessays创作风采charmsofliterarycreation
Chinglish,即"中式英语".学习者在写作中往往先用汉语打腹稿,或列出中文提纲,再把汉语一句句机械地转换成英语,带有明显的汉语痕迹,因而不能被以英语为母语者所接受.中式英语指带有中文语音、语法、
Weareallinmemoryofthepast.
dog-english
确实中式英语是让中国英语学习者很头疼的问题.其他两个我也没太弄清楚,但第二个是很明显的,在英语中价格price是不能用expensive来直接形容的,贵的不是价格,而是T恤,所以应该改为butitis
Beingself-controlisanangelbutonthecontrarythedevil.
铁路,是交通大命脉,它联通着一个城市与另一个城市,从地图上看,就好像是一张错综复杂的铁丝网,把整个中国,整个世界都连接在一起。我们靠它运送货物、出行,没有了它,我们无法想像我们的生活会是什么样子。铁路
eatlittleeveryday
amiddleca
用Janpatnese-stytleroom.Chinese-stytleroom.注意复合词,不要分开写
chinesedessert
DimSum点心-Shrimpdumplings虾饺-Shark-findumplinginsoup鱼翅灌汤饺-Friedsweetbun炸馒头-Redbeanmashpuff豆沙锅饼-Steamed