神马作文网一食或尽粟一石的食拼音
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/11 04:00:39
粟：谷物的通称,代指粮食一顿饭就能吃掉一石粮食
有时一食或尽粟一石”的翻译徐彦韩愈的短文《马说》中有一句“一食或尽粟一石”,通行的翻译法有两种,“吃一顿有时能吃完一石的粮食”；“一顿有时能吃完一石的粮食”,那么“食”是“吃”还是“顿”“餐”呢?教学
整句话的意思是,有时一顿饭就能吃掉一石（计量单位）粮食.所以食可以翻译成饭量,食量.
读成shi就可以,就是一顿饭的意思,说好马一顿可以吃掉一石粟米
尽：完,穷尽的意思.等：相等,食：饲养
这里涉及到了之的定语后置问题.马之千里者,就是千里马的意思.这里的或是有的时候的意思,这里的食是做的动词用的.所以这个句子的意思是千里马有的时候一次进食有一石之多.
一食或尽粟一石的食是“顿”的意思,一顿有时候要吃完一石粟米.
有时吃一顿就要吃尽一石的粮食当然是吃的意思别无旁义
dan第4声,近视‘一担’,表量词
第四声,此为动词,“吃”的意思
yi
一顿饭再问：只是食字.再问：没有一字再答：吃再答：是动词再答：不能做量词餐解释再问：吃呗?再答：是动词再答：马说嘛？再答：trustme再问：Letmesee再问：填空填什么?再答：什么填空？
shiasic再问：算了，采纳你吧，其实正确答案是shi选bsi选c再问：
这里尽的意思是：完.这句话的意思是：千里马一顿会吃完一石的饲料.另外尽的意思还有：将要,即将；全,都等,要联系上下文来理解尽的意思.
有时一食或尽粟一石”的翻译徐彦韩愈的短文《马说》中有一句“一食或尽粟一石”,通行的翻译法有两种,“吃一顿有时能吃完一石的粮食”；“一顿有时能吃完一石的粮食”,那么“食”是“吃”还是“顿”“餐”呢?教学
初中四册《马说》其中“或尽粟一石”,课本注为：“有时要吃尽食料一石.或,有时.”将“或”作如是解,我们认为值得商榷.人民教育出版社出版的初中语文第四册《教学参考书》译为“或许”,看作表揣度的语气副词；
或,是有时的意思
有时一顿饭有时能吃掉一石粮食